貧乏韓国人ｗｗｗ

JA 255 ボン太くん 2,811,753

2012-04-22 04:20

「・A（女・21)氏は大学授業料（登録金）のために不法私債業者から300万ウォンを借りたが、返すことができなかった。私債業者は彼女をソウル江南区、新寺洞のある風俗店に強制的に就職させた。彼らは「両親と彼氏にこの事実を知らせる」と脅迫して、彼女から1800万ウォンを奪った。被害者のお父さんは娘が社債を使って風俗店に就職された事実を聞いて、衝撃を受けて娘と共に亡くなった。

・知的障害2級のある夫婦も生活費のために私債業者から350万ウォンを借りた。不法私債業者はお金を返さないという理由で妊娠5ヶ月目の産婦を強制的に堕胎させた後、カラオケに就職させた。

・女子大生のB氏は一日4万ウォンずつ90日間360万ウォンを返す条件で300万ウォンを借りた。適時に利子を返せず、借金300万ウォンは1500万ウォンまで増えた。元利金を償還できなくなり利率は680%まで上がった。

・40代のある女性が生活情報誌の広告を見て貸付業者から50万ウォンを借りる過程で（業者から）提示された利率を計算してみたところ、3467.2%に達した。

・利率数百、数千%に達する殺人的不法金融に手をつけて、あらゆる脅迫と暴行で家庭は粉々に砕け、庶民たちは人身売買と性暴行など限界に追い出されている。」

こういうやつらを処罰するのは賛成ですが、「5年以下の懲役、または5000万ウォン以下の罰金」という緩い法律から何とかすべきじゃないでしょうか。

そして上にも書きましたが、こんなところからも借りることができなくなったら、それからどうなるのか・・

難しい問題ですね。

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417154011918

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417114409686

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417120108157

翻訳を見る

가난 한국인 www

「·A(여자·21) 씨는 대학 수업료(등록금)를 위해서 불법사채업자로부터 300만원을 빌렸지만, 돌려줄 수 없었다. 사채업자는 그녀를 서울 강남구, 신테라동이 있는 풍속점에 강제적으로 취직시켰다. 그들은 「 부모님과 그이에게 이 사실을 알린다」라고 협박하고, 그녀로부터 1800만원을 빼앗았다. 피해자의 아버지는 딸(아가씨)가 사채를 사용해 풍속점에 취직된 사실을 (듣)묻고, 충격을 받고 딸(아가씨)와 함께 죽었다.

·지적 장해 2급이 있는 부부도 생활비를 위해서 사채업자로부터 350만원을 빌렸다. 불법사채업자는 돈을 갚지 않는다고 하는 이유로 임신 5개월째의 임산부를 강제적으로 낙태시킨 후, 가라오케에 취직시켰다.

·여대생의 B씨는 하루 4만원씩 90일간 360만원을 돌려주는 조건으로 300만원을 빌렸다. 적시에 이자를 돌려주지 못하고, 빚 300만원은 1500만원까지 증가했다. 원리금을 상환할 수 없게 되어 이율은680%까지 올랐다.

·40대가 있는 여성이 생활 정보지의 광고를 봐 대출 업자로부터 50만원을 빌리는 과정에서(업자로부터) 제시된 이율을 계산해 보았는데, 3467.2%에 이르렀다.

·이율 수백, 수천%에 이르는 살인적 불법 금융에 손을 대고, 모든 협박과 폭행으로 가정은 가루들에 부서져 서민들은 인신매매와 성 폭행 등 한계에 내쫓아지고 있다.」

이런 녀석들을 처벌하는 것은 찬성입니다만, 「5년 이하의 징역, 또는 5000만원 이하의 벌금」이라고 하는 느슨한 법률로부터 어떻게든 해야 하지 않을까요.

그리고 위에도 썼습니다만, 이런 곳으로부터도 빌릴 수 없게 되면, 그리고 어떻게 되는 것인가··

어려운 문제군요.

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417154011918

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417114409686

http://media.daum.net/economic/newsview?newsid=20120417120108157

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

貧乏韓国人ｗｗｗ

가난 한국인 www

投稿一覧