高性能に驚き。日本製の携帯電話がベトナムで人気急上昇
http://www.hotnam.com/news/120418065818.html
HOTNAM 2012.4.18
ここ2～3年、日本製の携帯電話が人気だ。日本製の携帯電話を取扱うDep Me Lyの店長Quanさんは、人気の高まりを見て、店を出すことを決めたという。若者や学生だけでなく、年配者にも支持されている。
Quanさんいわく、日本製の携帯電話が好まれている理由は、その技術にある。2～3年前、Nokiaの新型携帯電話のカメラは130万画素だったが、日本製は500万画素。
携帯電話販売店JMPを管理するTinhさんも、日本製携帯電話の人気が高まっていることを認める。JMPでは毎月30台近く売れることもあるという。高級電話と比較して、日本製品は技術がかなり高いわりに価格は手頃で、300万～400万ドン(約150～200ドル)あればミドルクラスのSharp製品が手に入る。
愛好家のひとりHiepさんは、「前はiPhoneやNokiaを使っていましたが、日本製を使って本当に驚きました。写真や色合いが、ベトナムにある他の商品とは比べ物になりませんから」と話した。
ベトナムで日本製の携帯電話が人気急上昇
閲覧数 : 1,133
JA
255
JAPAV3
2,811,753
翻訳を見る
베트남에서 일본제의 휴대 전화가 인기 급상승
고성능에 놀라.일본제의 휴대 전화가 베트남에서 인기 급상승
http://www.hotnam.com/news/120418065818.html
HOTNAM 2012.4.18
최근 2～3년, 일본제의 휴대 전화가 인기다.일본제의 휴대 전화를 취급하는 Dep Me Ly의 점장 Quan씨는, 인기의 고조를 보고, 가게를 낼 것을 결정했다고 한다.젊은이나 학생 뿐만이 아니라, 연배자에게도 지지를 받고 있다.
Quan 찬성 끓는, 일본제의 휴대 전화가 선호되고 있는 이유는, 그 기술에 있다.2～3년전, Nokia의 신형 휴대 전화의 카메라는 130만 화소였지만, 일본제는 500만 화소.
휴대 전화 판매점 JMP를 관리하는 Tinh씨도, 일본제 휴대 전화의 인기가 높아지고 있는 것을 인정한다.JMP에서는 매월 30대 가깝게 팔리기도 한다고 한다.고급 전화와 비교하고, 일본 제품은 기술이 꽤 높은것에 비해서 가격은 적당하고, 300만～400만 돈( 약 150～200 달러) 있으면 미들 클래스의 Sharp 제품이 손에 들어 온다.
애호가의 혼자 Hiep씨는, 「전은 iPhone나 Nokia를 사용하고 있었습니다만, 일본제를 사용해 정말로 놀랐습니다.사진이나 색조가, 베트남에 있는 다른 상품과는 비교해 쓸모 있게 되지 않기 때문에」라고 이야기했다.
http://www.hotnam.com/news/120418065818.html
HOTNAM 2012.4.18
최근 2～3년, 일본제의 휴대 전화가 인기다.일본제의 휴대 전화를 취급하는 Dep Me Ly의 점장 Quan씨는, 인기의 고조를 보고, 가게를 낼 것을 결정했다고 한다.젊은이나 학생 뿐만이 아니라, 연배자에게도 지지를 받고 있다.
Quan 찬성 끓는, 일본제의 휴대 전화가 선호되고 있는 이유는, 그 기술에 있다.2～3년전, Nokia의 신형 휴대 전화의 카메라는 130만 화소였지만, 일본제는 500만 화소.
휴대 전화 판매점 JMP를 관리하는 Tinh씨도, 일본제 휴대 전화의 인기가 높아지고 있는 것을 인정한다.JMP에서는 매월 30대 가깝게 팔리기도 한다고 한다.고급 전화와 비교하고, 일본 제품은 기술이 꽤 높은것에 비해서 가격은 적당하고, 300만～400만 돈( 약 150～200 달러) 있으면 미들 클래스의 Sharp 제품이 손에 들어 온다.
애호가의 혼자 Hiep씨는, 「전은 iPhone나 Nokia를 사용하고 있었습니다만, 일본제를 사용해 정말로 놀랐습니다.사진이나 색조가, 베트남에 있는 다른 상품과는 비교해 쓸모 있게 되지 않기 때문에」라고 이야기했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )