メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「スーダンが宣戦布告」…

閲覧数 : 510
JA 255 f671 2,811,753

「スーダンが宣戦布告」=南スーダン大統領、隣国を非難-中国

 【北京時事】油田をめぐる南北スーダンの軍事衝突が激化する中、訪中した南スーダンのキール大統領は24日、北京の人民大会堂で胡錦濤国家主席と会談し「スーダンは南スーダンに宣戦布告した」と強調、スーダンのバシル政権を非難した。海外メディアが一斉に伝えた。胡主席は「冷静になって互譲の精神で交渉を通じ問題を解決し、よき隣国となってほしい」と強く自制を呼び掛けた。(2012/04/24-22:04)

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012042400995




胡主席、南スーダン大統領と会談


 中国の胡錦涛国家主席は24日、北京で、独立後初めて中国を訪問している南スーダンのサルバ・キール大統領と会談し、各分野での実務協力の強化や拡大、両国友好関係の一層の推進について意見の一致を見ました。

 席上、胡錦涛国家主席は「中国政府と人民は南スーダン人民の独立建国という選択を尊重している。双方の友好協力は両国民の根本的利益に合致しており、中国・アフリカ新型戦略パートナー関係の発展につながるとともに、地域の平和と発展にもプラスとなる」として、政治的関係を一層深め、実務協力を一層拡大させ、人的・文化的交流を一層推進することを提案しました。

 これに対して、サルバ・キール大統領は「南スーダンは中国を重要な戦略協力パートナーと見なしている。中国と密接な往来を保ち、経済貿易、エネルギー、農業、インフラ整備などの分野での協力を切り開いていきたい」との考えを示しました。

 なお、この日、中国と南スーダンは両国政府の経済技術協力協定などの文書に調印しました。(ヒガシ)2012-04-24 21:09:30

http://japanese.cri.cn/881/2012/04/24/141s191260.htm









翻訳を見る

「수단이 선전포고」&#133

「수단이 선전포고」=남 수단 대통령, 이웃나라를 비난

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57