韓国人の資産における不動産の割合は８０％と自慢していたなｗ

JA 0 ひょうたん2 2,811,753

2012-04-25 09:00

韓国人の資産における不動産の割合は８０％と自慢していたなｗ

大爆笑＾＾

ソウル江南再建築団地“問い合わせ電話は一日1～2本、…それも家主から”　【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120315/44802998/1
江南再建築団地公認仲介所‘残忍な春’

http://news.donga.com/IMAGE/2012/03/15/44802994.1.jpg

　ソウル江南区（カンナムグ）大峙洞（テチドン）銀馬アパート商店街にある公認仲介業者、ガラス窓には‘急売物’の案内を貼ってあるが、訪ねるお客は一人もいなくて開店休業状態だった。公認仲介士は“再建築市場が死んでいく”と不満の声を高めた。

～～中略～～
　“再建築は投資用なのに、最近のように損得勘定が合わなくなったら誰が買いますか。撤去が始まって分譲契約まで終わった青糸アパートですら、相場より3000万ウォン以上安くしても買うという人がいません。”(大峙洞友邦公認仲介士ソン・ジンスク代表)

～～以下略

ソウル市にて



「2億4千万値下げ」

翻訳を見る

한국인의 자산에 있어서의 부동산의 비율은 80％으로 자랑하고 있었군 w

한국인의 자산에 있어서의 부동산의 비율은 80％으로 자랑하고 있었군 w

대폭소＾＾

서울 강남 재건축단지“문의 전화는 하루1~2책,그것도 집주인으로부터”　【동아일보】
http://news.donga.com/Economy/3/01/20120315/44802998/1
강남 재건축단지 공인 중개소잔인한 봄

http://news.donga.com/IMAGE/2012/03/15/44802994.1.jpg

　서울 강남구(강남구) 대치동(테치돈) 은마 아파트 상가에 있는 공인 중개업자, 유리창에는급매물의 안내를 붙여 있지만, 방문하는 손님은 한 명도 없어서 개점휴업 상태였다.공인 중개사는“재건축시장이 죽어 간다”라고 불만의 소리를 높였다.

~~중략 ~~
　“재건축은 투자용인데, 최근과 같이 손익 계산이 맞지 않게 되면 누가 삽니까.철거가 시작되어 분양 계약까지 끝난 청실아파트에서조차, 시세부터 3000만원 이상 싸게 해도 산다고 하는 사람이 없습니다.”(대치동우방 공인 중개사 손·진스크 대표)

~~이하약어

서울시에서

「2억 4 천만 가격 인하」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

韓国人の資産における不動産の割合は８０％と自慢していたなｗ

한국인의 자산에 있어서의 부동산의 비율은 80％으로 자랑하고 있었군 w

投稿一覧