少女時代のジェシカ「人形のような少女１０人」に選定

JA 190 うなぎのねどこ 2,811,753

2012-04-25 12:09

少女時代のジェシカ「人形のような少女１０人」に選定

2012年04月25日11時45分
[ⓒ 中央日報日本語版]

写真＝少女時代のジェシカ。   少女時代のジェシカが「人形のような少女」に選ばれた。

  ジェシカは世界的なランキングサイト「ｏｄｄｅｅ．ｃｏｍ」が選定した「信じられないほど人形に似た１０人の少女（１０　Ｕｎｂｅｌｉｅｖａｂｌｅ　Ｇｉｒｌｓ　Ｗｈｏ　Ｌｏｏｋ　Ｌｉｋｅ　Ｄｏｌｌｓ）に堂々と名前を上げた。

  ｏｄｄｅｅ．ｃｏｍは「少女時代のジェシカは人形に似た容貌で深い印象を与えた。最近あるオンラインコミュニティにジェシカの写真が上げられたが、肩にかかる髪に完ぺきな表情があたかも人形のようだという賛辞を呼び起こす」と選定理由を説明した。同サイトはジェシカの整形疑惑に対する所属事務所の釈明記事を参考リンクに貼り付けたりもした。

  ジェシカのほか英国女性のビーナス・アンジェリク、ダコタ・ローズ、モデルのリリー・コール、中国のワン・ジャユンなどが選ばれた。
---------------
odee.com は、男女のマッチングサイトの様です。その手のサイトの企画のランキングを記事にするってのは日本の全国紙ではありえません。

さて、同じく日本では２３才の女性が AV 以外で少女と呼ばれることはありませんが、ジェシカってのはどの人かな？

翻訳を見る

소녀 시대의 제시카 「인형과 같은 소녀 10명」에게 선정

소녀 시대의 제시카「인형과 같은 소녀 10명」에 선정

2012년 04월 25일 11시 45분
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]

사진=소녀 시대의 제시카.   소녀 시대의 제시카가「인형과 같은 소녀」로 선택되었다.

  제시카는 세계적인 랭킹 사이트 「oddee.com」가 선정한「믿을 수 없을 정도 인형을 닮은 10명의 소녀(10　Unbelieｖable　Girls　Who　Look　Like　Dolls)에 당당히 이름을 올렸다.

  oddee.com는「소녀 시대의 제시카는 인형을 닮은 용모로 깊은 인상을 주었다.최근 있는 온라인 커뮤니티에 제시카의 사진이 거론되었지만, 어깨에 걸리는 머리카락에 완벽인 표정이 마치 인형같다고 하는 찬사를 불러일으키는」와 선정 이유를 설명했다.동사이트는 제시카의 정형 의혹에 대한다 소속 사무소의 해명 기사를 참고 링크에 붙이기도 했다.

  제시카외 영국 여성의 비너스・안 제이 리크, 다코타・로즈, 모델의 릴리・콜, 중국의 원・쟈윤등이 선택되었다.
---------------
odee.com 는, 남녀의 매칭 사이트의 같습니다.그 손의 사이트의 기획의 랭킹을 기사로 한다 라고 것은 일본의 전국지일 수 없습니다.

그런데, 같은 일본에서는 23세의 여성이 AV 이외로 소녀로 불릴 것은 없습니다만, 제시카라고 하는 것은 어느 사람일까？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

少女時代のジェシカ「人形のような少女１０人」に選定

少女時代のジェシカ「人形のような少女１０人」に選定

소녀 시대의 제시카 「인형과 같은 소녀 10명」에게 선정

소녀 시대의 제시카「인형과 같은 소녀 10명」에 선정

投稿一覧