メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新日鉄どろぼう企業を提訴

閲覧数 : 482
JA 255 kenford 2,811,753

新日鉄、韓国ポスコなどを提訴 1000億円賠償求める

2012年04月25日17時23分

提供:産経新聞

 発電所の変圧器などに使う高性能鋼板で自社の製造技術を不正取得されたとして、新日本製鉄は25日、不正競争防止法などに基づき、韓国鉄鋼大手ポスコなどを相手取り、総額1000億円の損害賠償と高性能鋼板の製造・販売差し止めを求める訴訟を19日付で東京地裁に起こしたと発表した。

 提訴の対象はポスコと、ポスコの日本法人「ポスコジャパン」(東京都中央区)、新日鉄で研究開発部門にいた元社員。新日鉄は米国でも、ポスコを相手取って24日付で提訴した。

 新日鉄は、ポスコが「方向性電磁鋼板」と呼ばれる高性能鋼板の製造技術を、元社員と共謀して不正に取得し使用していると主張。新日鉄は自社と技術ライセンス供与先を合わせて方向性電磁鋼板で世界シェアの過半を占めるが、2000年代後半から販売しているポスコも近年台頭しているという。新日鉄はこれまでポスコに対して警告などをしてきたが、「問題解決の端緒が見えず、提訴に踏み切った」としている。

 訴えに対し、ポスコジャパンの担当者は「詳しい内容や状況を確認している」とコメントしている。

 新日鉄はポスコと株式を相互保有し、2000年からは戦略的な提携関係にあるが、方向性電磁鋼板の技術は提携の対象から外した。ただ、新日鉄は「提携関係を破棄する考えはない」としている。

http://news.livedoor.com/article/detail/6503580/

韓国人は自主開発しないで泥棒で稼いでいる・・・。

翻訳を見る

신일본 제철 도둑 기업을 제소

신일본 제철, 한국 포스코등을 제소 1000억엔 배상 요구한다

2012년 04월 25일 17시 23분

제공:산케이신문

 발전소의 변압기 등에 사용하는 고성능 강판으로 자사의 제조 기술을 부정 취득되었다고 해서, 신일본 제철은 25일, 부정경쟁 방지법 등에 기초를 두어, 한국 철강 대기업 포스코등을 상대로 해, 총액 1000억엔의 손해배상과 고성능 강판의 제조·판매 금지를 요구하는 소송을 19 일자로 토쿄 지방 법원에 일으켰다고 발표했다.

 제소의 대상은 포스코와 포스코의 일본 법인 「포스코쟈판」(도쿄도 츄오구), 신일본 제철에서 연구 개발 부문에 있던 전 사원.신일본 제철은 미국에서도, 포스코를 상대로 해 24 일자로 제소했다.

 신일본 제철은, 포스코가 「방향성 전자강판」이라고 불리는 고성능 강판의 제조 기술을, 전 사원과 공모해 부정하게 취득해 사용하고 있다고 주장.신일본 제철은 자사와 기술 라이센스 공여처를 맞추어 방향성 전자강판으로 세계 쉐어의 과반을 차지하지만, 2000년대 후반부터 판매하고 있는 포스코도 근년 대두하고 있다고 한다.신일본 제철은 지금까지 포스코에 대해서 경고등을 해 왔지만, 「문제 해결의 단서가 보이지 않고, 제소를 단행했다」라고 하고 있다.

 호소에 대해, 포스코쟈판의 담당자는 「자세한 내용이나 상황을 확인하고 있다」라고 코멘트하고 있다.

 신일본 제철은 포스코와 주식을 상호 보유해, 2000년부터는 전략적인 제휴 관계에 있지만, 방향성 전자강판의 기술은 제휴의 것 대상에서 제외했다.단지, 신일본 제철은 「제휴 관계를 파기하는 생각은 없다」라고 하고 있다.

http://news.livedoor.com/article/detail/6503580/

한국인은 자주 개발하지 않고 도둑으로 벌고 있다···.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ