KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本は 25日モナコで開かれている国際水路期で(IHO) 総会で ‘海洋と海の境界’ パンフレットの第4枚に日本海を単独で表記する方案を案件で上程しようとしたが会員国たちの反対に失敗した. 80ヶ会員国たちはこの日東海兵器問題も論議したがアレッサンドロマラトス議長は結局今度総会で何らの決定が成り立たなかったと宣言した.
日本側は日本海単独表記を維持するため “1953年国際ヘドジブを基準で部分改訂版を用意しよう”とこれを表決に付した. このようになる場合新しい合意が成り立たない ‘日本海’ 表記は 3枚そのまま ‘日本海’だけ表記する.
しかし表決で会員国 78ヶ国の中で日本を除いた 77ヶ国が反対あるいは棄権を選択して日本の表記の中は上程さえできなくて廃棄された. 外交通商部はこれを “国際社会がこれ以上日本の単独表記に共感しないという点が明らかになったこと”と説明した.
新たに発刊される第 4枚発行で日本海単独表記は日本の賛成 1票で, 否決されたことで確定. 東海兵器は 5年後総会で決定.
だから総会が開かれる前まで第 3枚発行の物で使用. w
末期癌患者の寿命延長w
일본은 25일 모나코에서 열리고 있는 국제수로기구(IHO) 총회에서 ‘해양과 바다의 경계’ 책자의 제4판에 일본해를 단독으로 표기하는 방안을 안건으로 상정하려다가 회원국들의 반대로 실패했다. 80개 회원국들은 이날 동해 병기 문제도 논의했지만 알렉산드로 마라토스 의장은 결국 이번 총회에서 아무런 결정이 이뤄지지 않았다고 선언했다.
일본 측은 일본해 단독 표기를 유지하기 위해 “1953년 국제 해도집을 기준으로 부분 개정판을 마련하자”며 이를 표결에 부쳤다. 이렇게 될 경우 새로운 합의가 이뤄지지 않은 ‘일본해’ 표기는 3판 그대로 ‘일본해’만 표기된다.
하지만 표결에서 회원국 78개국 중 일본을 제외한 77개국이 반대 혹은 기권을 선택해 일본의 표기안은 상정조차 못하고 폐기됐다. 외교통상부는 이를 “국제사회가 더 이상 일본의 단독표기에 공감하지 않는다는 점이 분명해진 것”이라고 풀이했다.
새로 발간되는 제 4판 발행에서 일본해 단독 표기는 일본의 찬성 1표로, 부결된 것으로 확정. 동해 병기는 5년 후 총회에서 결정.
그러므로 총회가 열리기 전까지 제 3판 발행의 것으로 사용. w
말기암 환자의 수명 연장w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 12 )2,811,753
