メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

汚染した JAPS 17万名が釜山で観光 !

閲覧数 : 208
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753

釜山を汚染させる恐ろしい JAP !

今日から 10日間観光客ラッシュ, 釜山書ならホテルなど予約集中して

- 周辺街並割引行事など忙しい

27日から日本では長い連休が始まる. いわゆる ¥"ゴールデンウイーク¥". 来月 6日まで 10日間釜山釜山猿区書面一帯は日本人の ¥"解放口¥"になる. 最近うんと釜山訪問がひんぱんな日本人観光客が大挙書面に集中しているからだ.

26日日本交通公社(JTB)によれば今年日本のゴールデンウイーク期間釜山を訪問することと予想される日本人観光客数は 17万人と見込まれる. これは去年同期間釜山訪問日本人数(8万9790人)より倍程増加した数値だ.

地域旅行業界は日本人観光客数の急増要因で書面商圏私の日本人集中化現象をまず指折った. 宿泊とショッピングインフラを一所に一緒にする滞留型観光地域では最適の条件を取り揃えたというのが専門家たちの分析だ.

ホテルやデパートはもちろん周辺書面商圏は搖れている. ロッテホテル釜山は今年かいてもウイーク期間客室予約率が 28日 80%, 来月 3日, 4日 90%にのぼるほどに好況を享受している. 28日から来月 5日まで予約された全体客室の 80%を日本人観光客が使うとホテル側は伝えた.

ロッテホテルは周辺観光距離(通り)を紹介したミニ指導を日本語で製作して配布したのに相次ぎこれから日本現地媒体と協議してホテル寒流マーケティングの礎石を押し堅めるという意欲を見せた. ロッテデパート釜山本店も金キムチなど日本人選好ショッピング品目の最大 50% 割引券が含まれたショッピング情報誌を 1万部製作した.

書面地下商店街一帯に密集した化粧品モルティショップが日本人観光客を誘引するのに大きい役目をしているという評価が出ている. この街並 ¥"エトイドハウス¥" 売場職員金恩主さんは韓国産化粧品が価格対比製品品ぞろえが多様だというくちのうわさが広がりながら韓国を来る度に売場を尋ねる日本人固定顧客が増えたと言った.

¥"書面メディカルストリート¥" 事業も日本人観光客に魅力ポイントだ. 書面メディカルストリート医療観光協議会はゴールデンウイーク期間に合わせて来月 1日 ¥"書面メディカルストリート祭り¥"を開催する.

これと共にロッテホテル釜山裏手に整然と並ぶエステティック, スポーツ・マッサージ, ネールケア業社と成形外科なども日本人観光客を誘惑している. 一部業社は顧客の 90%ほどが日本人だと明らかにした.

原文を見る

오염된 JAPS 17만명이 부산으로 관광 !

부산을 오염시키는 무서운 JAP !

오늘부터 10일간 관광객 러시, 부산서면 호텔 등 예약 몰려

- 주변상가 할인행사 등 분주

27일부터 일본에서는 긴 연휴가 시작된다. 이른바 "골든 위크". 다음 달 6일까지 10일 동안 부산 부산진구 서면 일대는 일본인의 "해방구"가 된다. 최근 부쩍 부산 방문이 잦은 일본인 관광객이 대거 서면으로 몰리고 있기 때문이다.

26일 일본교통공사(JTB)에 따르면 올해 일본의 골든 위크 기간 부산을 방문할 것으로 예상되는 일본인 관광객 수는 17만 명으로 전망된다. 이는 지난해 같은 기간 부산 방문 일본인 수(8만9790명)보다 배가량 증가한 수치다.

지역 여행업계는 일본인 관광객 수의 급증 요인으로 서면 상권 내 일본인 집중화 현상을 우선 꼽았다. 숙박과 쇼핑 인프라를 한데 아우르는 체류형 관광지역으로는 최적의 조건을 갖췄다는 게 전문가들의 분석이다.

호텔이나 백화점은 물론 주변 서면 상권은 들썩이고 있다. 롯데호텔부산은 올해 골든 위크 기간 객실 예약률이 28일 80%, 다음 달 3일, 4일 90%에 이를 정도로 호황을 누리고 있다. 28일부터 다음 달 5일까지 예약된 전체 객실의 80%를 일본인 관광객이 사용할 것이라고 호텔 측은 전했다.

롯데호텔은 주변 관광 거리를 소개한 미니지도를 일본어로 제작해 배포한 데 이어 앞으로 일본 현지 매체와 협의해 호텔 한류 마케팅의 초석을 다지겠다는 의욕을 보였다. 롯데백화점 부산본점도 김 김치 등 일본인 선호 쇼핑 품목의 최대 50% 할인권이 포함된 쇼핑 정보지를 1만 부 제작했다.

서면 지하상가 일대에 밀집한 화장품 멀티숍이 일본인 관광객을 유인하는 데 큰 역할을 하고 있다는 평가가 나오고 있다. 이 상가 "에뛰드 하우스" 매장 직원 김은주 씨는 "한국산 화장품이 가격 대비 제품 구색이 다양하다는 입소문이 퍼지면서 한국을 올 때마다 매장을 찾는 일본인 고정 고객이 늘었다"고 말했다.

"서면 메디컬 스트리트" 사업도 일본인 관광객에게 매력 포인트다. 서면 메디컬 스트리트 의료관광 협의회는 골든 위크 기간에 맞춰 다음 달 1일 "서면 메디컬스트리트 축제"를 개최한다.

이와 함께 롯데호텔부산 뒤편에 즐비한 에스테틱, 스포츠마사지, 네일케어 업체와 성형외과 등도 일본인 관광객을 유혹하고 있다. 일부 업체는 고객의 90%가량이 일본인이라고 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 Member_51213
  2. JA 0 ひょうたん2
  3. JA 255 hunikuri
  4. 閲覧数 : 209
    KO 255 BoATHELIVE1
  5. 閲覧数 : 113
    KO 255 JapcesiumMonkey
  6. JA 255 Member_51213
  7. JA 255 f671
  8. JA 255 otameshi
  9. JA 255 Member_51213
  10. JA 0 Member_51229
  11. JA 255 yaong_2
  12. JA 255 1999
  13. JA 0 koyanagi2009
  14. 閲覧数 : 405
    JA 255 木吉
  15. 閲覧数 : 141
    JA 255 蒼影
  16. JA 255 kemukemu1
  17. JA 0 WHITEGLINT
  18. KO 255 dishynaba
  19. JA 0 ひょうたん2
  20. JA 255 JAPAV3