メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

普通の任務を達成しただけで特進?^^;

閲覧数 : 396
JA 0 ひょうたん2 2,811,753
韓国軍は素敵だw
北朝鮮ロケットを発射54秒後に最初探知した副士官、特進へ
北朝鮮が13日、平安北道(ピョンアンプクト)の東倉里(トンチャンリ)基地から発射された長距離ロケットを最初に探知した海軍副士官に、一階級特進と報国勲章が授与される。海軍で副士官が特進するのは、99年の第1次延坪(ヨンピョン)海戦の有功者7人以来13年ぶり。

世宗(セジョン)大王艦で07年からレーダー運用員として勤務していたホ・グァンジュン中佐(35)がその主人公だ。ホ中佐は13日午前7時39分、レーダーの画面に北朝鮮の長距離ロケットを捉え、「ターゲットに接触、ロケット発射と判断される」と報告した。北朝鮮がロケットを発射して54秒後だった。


レーダーマンが


レーダーに映った標的を報告したら


韓国軍では


特進させてもらえるのか?



いや、むしろ


気付かなかったら


罰則ものだろ?普通www

翻訳を見る

보통 임무를 달성한 것만으로 특진?^^;

한국군은 멋지다 w
북한 로켓을 발사 54초 후에 최초 탐지한 부사관, 특진에
북한이 13일, 평안 북도(폴안프크트)의 동창리(톤체리) 기지로부터 발사된 장거리 로켓을 최초로 탐지한 해군부사관에게, 하지메 계급 특진과 보국 훈장이 수여된다.해군에서 부사관이 특진 하는 것은, 99년의 제1차 연건평(욘폴) 해전의 유공자 7명 이래 13년만.

세종(세종) 대왕함으로 07년부터 레이더 운용원으로서 근무하고 있던 호·그즐 중령(35)이 그 주인공이다.호 중령은 13일 오전 7시 39분 , 레이더의 화면에 북한의 장거리 로켓을 파악해 「타겟으로 접촉, 로켓 발사라고 판단된다」라고 보고했다.북한이 로켓을 발사해 54초 후였다.


레이더 맨이


레이더에 비친 표적을 보고하면


한국군에서는


특진 시켜 줄 수 있는 것인가?



아니, 오히려


깨닫지 않았으면


벌칙의 것이겠지?보통 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 114
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 90
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ