韓国の逃亡を世界に見せるのが目的w
閲覧数 : 852
JA
255
indicium
2,811,753
国際裁判所へ共同提訴を 竹島問題、韓国に提案
2012年8月16日 23時33分
政府は１６日、韓国の李明博大統領が島根県・竹島（韓国名・独島）を訪問したことへの対抗措置として、竹島の領有権問題解決に向け国際司法裁判所に共同提訴することを、韓国側に提案する方針を固めた。１７日にも発表する。竹島問題で韓国への共同提訴提案は１９６２年以来となる。
国際司法裁判所で裁判を開くには、紛争当事国同士が同意し付託するか、一方の当事国が原告になり提訴し、被告側の当事国も応じることが必要。韓国側はいずれのケースでも応じない意向を既に表明している。
日本側は「手続きが容易で、速やかな意思表示が可能」（外務省幹部）として、共同提訴を選択した。
（共同）
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012081601002229.html
逃げまわりなさいw
翻訳を見る
한국의 도망을 세계에 보이는 것이 목적 w
국제 재판소에 공동 제소를 타케시마 문제, 한국에 제안
2012년 8월 16일 23시 33분
정부는 16일, 한국의 이명박 대통령이 시마네현・타케시마(한국명・독도)를 방문한 것에의 대항 조치로서 타케시마의 영유권 문제 해결을 향해국제사법재판소에 공동 제소하는 것을, 한국측에 제안할방침을 굳혔다.17일에 발표한다.타케시마 문제로 한국에의 공동 제소 제안은 1962년 이래가 된다.
국제사법재판소에서 재판을 열려면 , 분쟁 당사국끼리가 동의 해 부탁 하는지, 한편의 당사국이 원고가 되어 제소해, 피고측의 당사국도 응하는 것이 필요.한국측은 어느 케이스에서도 응하지 않을 의향을 이미 표명하고 있다.
일본측은「수속이 용이하고,조속한 의사 표시가 가능」(외무성 간부)로서 공동 제소를 선택했다.
(공동)
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012081601002229.html
도망 다니세요 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
