米「よーし日本、持ち物はいったんすべて置け」（1945年ポツダム宣言）
韓国「チャンス！あの島欲しいなぁ・・・」
米「竹島は日本の領土だからダメだよ」（1951年ラスク書簡）
米「竹島は日本のものとする！この約束は来年の4月28日から有効ね！」（1951年サンフランシスコ講和条約）
韓国「やば！日本のものになっちゃう！あの島は韓国のものでーす！てへぺろ」（1952年李承晩ライン）
日本「ええええ。こっちは江戸時代から渡航許可(1656年）出してたし、そっちは地図にも載ってなかったじゃん！」
韓国「いや、この地図に島書いてあるでしょ」（1530年八道総図）
日本「方角もサイズも全然違うじゃん・・・」
韓国「いや、この本に『天気がいいと島が見える』って書いてあるでしょ」
日本「その『島』は前に鬱陵島だって自分で言ってたじゃん・・・」（1694年）
韓国「うるさーい！盗人め！だまれだまれ！これは俺のもんだー！」
日本「もめごとがあったら喧嘩じゃなくて、話し合いで解決しようって決めたよね？」（1965年日韓国交正常化）
韓国「いや、これもめごとじゃない！」
日本「もめてるでしょｗ確実にｗうちのものだから名前シール貼らせてね」
韓国「近づくな！近づくと殴るぞ！盗人め！」（軍事占拠）
日本「はいはい・・・こっちが盗人なのね・・・。わかったから、警察行こう？」
韓国「やだ！」 ←今ここ
バカにも分かる竹島
閲覧数 : 373
JA
40
SENSEN02
2,811,753
翻訳を見る
바보에도 아는 타케시마
미 「-해 일본, 소지품은 일단 모두 둘 수 있다」(1945년 포츠담 선언)
한국 「찬스！그 섬 갖고 싶다···」
미 「타케시마는 일본의 영토이니까 안되어」(1951년 러스크 서간)
미 「타케시마는 일본의 것으로 한다！이 약속은 내년의 4월 28일부터 유효하구나！」(1951년 샌프란시스코 강화 조약)
한국 「！일본의 것이 되어 버린다！그 섬은 한국의 것 입니다！」(1952년 이승만 리인)
일본 「예 예.여기는 에도시대부터 도항 허가(1656년) 내고 있기도 했고, 그쪽은 지도에도 실리지 않았다야！」
한국 「아니, 이 지도에 섬 써 있겠죠」(1530년 팔도총도)
일본 「방위도 사이즈도 전혀 다르잖아···」
한국 「아니, 이 책에 「날씨가 좋다고 섬이 보인다」라고 써 있겠죠」
일본 「그 「섬」은 전에 울릉도도 스스로 말하고 있었던야···」(1694년)
한국 「시끄럽다！도둑째！가만히 있을 수 있는 가만히 있어라！이것은 나의 것이다―！」
일본 「분쟁이 있으면 싸움이 아니고, 대화로 해결하자고 결정했지？」(1965년 한일 국교 정상화)
한국 「아니, 이것도 째 마다가 아니다！」
일본 「옥신각신하고 있지 w 확실히 w집사람이니까 이름 씰 붙이게 해」
한국 「가까워지지 말아라！가까워지면 때릴거야！도둑째！」(군사 점거)
일본 「네네···여기가 도둑인 것···.알았기 때문에, 경찰 가자？」
한국 「이나다！」 ←지금 여기
한국 「찬스！그 섬 갖고 싶다···」
미 「타케시마는 일본의 영토이니까 안되어」(1951년 러스크 서간)
미 「타케시마는 일본의 것으로 한다！이 약속은 내년의 4월 28일부터 유효하구나！」(1951년 샌프란시스코 강화 조약)
한국 「！일본의 것이 되어 버린다！그 섬은 한국의 것 입니다！」(1952년 이승만 리인)
일본 「예 예.여기는 에도시대부터 도항 허가(1656년) 내고 있기도 했고, 그쪽은 지도에도 실리지 않았다야！」
한국 「아니, 이 지도에 섬 써 있겠죠」(1530년 팔도총도)
일본 「방위도 사이즈도 전혀 다르잖아···」
한국 「아니, 이 책에 「날씨가 좋다고 섬이 보인다」라고 써 있겠죠」
일본 「그 「섬」은 전에 울릉도도 스스로 말하고 있었던야···」(1694년)
한국 「시끄럽다！도둑째！가만히 있을 수 있는 가만히 있어라！이것은 나의 것이다―！」
일본 「분쟁이 있으면 싸움이 아니고, 대화로 해결하자고 결정했지？」(1965년 한일 국교 정상화)
한국 「아니, 이것도 째 마다가 아니다！」
일본 「옥신각신하고 있지 w 확실히 w집사람이니까 이름 씰 붙이게 해」
한국 「가까워지지 말아라！가까워지면 때릴거야！도둑째！」(군사 점거)
일본 「네네···여기가 도둑인 것···.알았기 때문에, 경찰 가자？」
한국 「이나다！」 ←지금 여기
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )