韓国の競争で負けているという心理的な敗北感wwww

JA 255 ParkGiYoung 2,811,753

2012-08-21 11:04

日本, 独島にだけ強硬…領土紛争この中定規
| 記事入力 2012-08-21 21:49

<アンカー>

日本との領土紛争に中国に引き続き, 今度はロシアが加勢しました. 独島問題にはそのようにホドルガブを落とす日本政府が静かです. 私たちが甘く見えるんですか?

ピョンサングウック記者が集中分析します.

<記者>

ロシアはあさって(23日)から千島列島に上陸することを含んだ軍艦 2尺を派遣する事にしました.

日本政府はまだ明らかな反応を見せていないです.

尖角列島に上陸した中国人デモ隊も国内反発を無視して処罰なしに返しました.

[Ishihara/東京都支社 : (中国人デモ隊を) どうして裁判に越さないことですか? Noda総理が直接尖角列島へ行けば良いでしょうにね.]

二つの国に対する対応に比べれば独島問題に対する日本の反応は類例を捜しにくい位強硬です.

独島問題はうるさくなればうるさくなるほど国際社会の視線をひくことができるという点で自分たちに利益だと判断しているのです.

日本王室に対する尊敬心が大きい日本国民は李明博大統領の天皇謝り要求を天皇に対する侮辱で受け入れる雰囲気です.

ここに寒流の急速な日本進出などを不満に思いながらいわゆる嫌韓論を主張して来た日本右翼たちも少なくないです.

[ぬかるみ数/世宗研究所日本研究センター場 : 日本が多くの部分で韓国の競争で負けているという心理的な敗北感が日本内に広まるしていると気がします. 自尊心の問題もあって….]

去る 97年日本は韓国のドル借り入れ要求を断って, 韓国が IMF 管理体制に入って行くのに決定的役目をしました.

その時のように経済力で韓国を振っておくことができるという自信感も日本が強攻策を追いやる一理由に指摘されます.

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

翻訳を見る

한국의 경쟁에서 지고 있다는 심리적인 패배감wwww

일본, 독도에만 강경…영토분쟁 이중 잣대
| 기사입력 2012-08-21 21:49

<앵커>

일본과의 영토 분쟁에 중국에 이어, 이번엔 러시아가 가세했습니다. 독도 문제에는 그렇게 호들갑을 떠는 일본 정부가 조용합니다. 우리가 만만해보이나요?

편상욱 기자가 집중 분석합니다.

<기자>

러시아는 모레(23일)부터 쿠릴열도에 상륙함을 포함한 군함 2척을 파견하기로 했습니다.

일본 정부는 아직 뚜렷한 반응을 보이지 않고 있습니다.

센카쿠 열도에 상륙한 중국인 시위대도 국내 반발을 무시하고 처벌 없이 돌려보냈습니다.

[이시하라/도쿄도지사 : (중국인 시위대를) 왜 재판에 넘기지 않는 것입니까? 노다 총리가 직접 센카쿠 열도에 가면 좋을 텐데 말입니다.]

두 나라에 대한 대응에 비하면 독도 문제에 대한 일본의 반응은 유례를 찾기 힘들 만큼 강경합니다.

독도 문제는 시끄러워지면 시끄러워질수록 국제사회의 시선을 끌 수 있다는 점에서 자신들에게 이익이라고 판단하고 있는 것입니다.

일본 왕실에 대한 존경심이 큰 일본 국민들은 이명박 대통령의 일왕 사과 요구를 일왕에 대한 모욕으로 받아들이는 분위기입니다.

여기에 한류의 급속한 일본 진출 등을 못마땅하게 여기며 이른바 혐한론을 주장해온 일본 우익들도 적지 않습니다.

[진창수/세종연구소 일본연구 센터장 : 일본이 여러 부분에서 한국의 경쟁에서 지고 있다는 심리적인 패배감이 일본 내에 팽배해 있다고 생각이 듭니다. 자존심의 문제도 있고….]

지난 97년 일본은 한국의 달러차입 요구를 거절해, 한국이 IMF 관리체제에 들어가는 데 결정적 역할을 했습니다.

그 때처럼 경제력으로 한국을 흔들어놓을 수 있다는 자신감도 일본이 강공책을 밀어붙이는 한 이유로 지적됩니다.

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )