メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国、新弾道ミサイル発射実験か 米サイト報じる

閲覧数 : 273
JA 255 hannichon 2,811,753

 中国が最新鋭の大陸間弾道ミサイル(ICBM)「東風41」の発射実験を7月24日に行ったと、米国のニュースサイト「ワシントン・フリービーコン」が23日に報じた。中国は、核ミサイルで米国を先制攻撃する能力を開発している可能性もあるという。

 東風41は射程が1万キロを超え、米国全土に到達可能との見方がある。最大10個の弾頭を搭載できるうえ、可動式で察知されにくいといった特徴があり、ミサイル防衛網をかいくぐる能力を持つとされる。

 米国防総省高官は、発射実験の結果について、同サイトに「中国のミサイル技術がまだ完成していないことを示している」として、東風41がまだ実験段階にあるとの見方を示した。一方で、別の米当局者は、中国の一部高官が核の使用は核攻撃への報復に限定されないと示唆していると指摘。中国が、核による先制攻撃能力の開発を目指しているおそれもあるとして、警戒感を示した。(ワシントン=望月洋嗣)

http://www.asahi.com/international/update/0824/TKY201208230680.html

  朝日も話題を変えたいようだ。

翻訳を見る

중국, 신탄도 미사일 발사 실험이나 미 사이트 알리는

 중국이 최신예의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 「동풍 41」의 발사 실험을 7월 24일에 갔다고, 미국의 뉴스 사이트 「워싱턴·프리 신호」가 23일에 알렸다.중국은, 핵미사일로 미국을 선제 공격하는 능력을 개발하고 있을 가능성도 있다고 한다.

 동풍 41은 사정이 1만 킬로를 넘어 미국 전 국토에 도달 가능이라는 견해가 있다.최대 10개의 탄두를 탑재할 수 있고, 가동식에서 찰지 되기 어렵다고 한 특징이 있어, 미사일 방위망을 빠져 나가는 능력을 가진다고 여겨진다.

 미 국방총성 고관은, 발사 실험의 결과에 대해서, 동사이트에 「중국의 미사일 기술이 아직 완성하고 있지 않는 것을 가리키고 있다」라고 하고, 동풍 41이 아직 실험 단계에 있다라는 견해를 나타냈다.한편, 다른 미 당국자는, 중국의 일부 고관이 핵의 사용은 핵공격에의 보복으로 한정되지 않으면 시사하고 있다고 지적.중국이, 핵에 의한 선제 공격 능력의 개발을 목표로 하고 있을 우려도 있다고 하여, 경계감을 나타냈다.(워싱턴=모치즈키 히로시 상속인)

http://www.asahi.com/international/update/0824/TKY201208230680.html

  아침해도 화제를 바꾸고 싶은 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member