スワップ停止本当は困ると弱音の韓国高官w

JA 255 kerorin 2,811,753

2012-08-24 12:49

スワップを頼み込んできたのは韓国w

日本には何の影響もありませんね.

敵国からの経済支援をあてにするキチガイ民族www

「韓日外交摩擦でも経済はブレずに進んでほしい」

その言葉があってからちゃんと準備されたレパートリーが続く。要約するとこうだ。第一にイラン問題は利害対象国である米国やヨーロッパ連合（ＥＵ）との関係を勘案しなければならず、ともすると韓国政府のイランや米国との交渉力を下げる恐れがある。第二に通貨スワップに関するどのような言及も韓日葛藤をあおぐ可能性もある。国益を勘案してほしいという局長の呼び掛けに記者たちも苦悩がないわけではない。それでもひとまず、事が起きれば国民の知る権利のためにも記事を書かなければならない。

日本が通貨スワップ縮小の可能性を示唆するのは思慮が浅く恥ずべきことだ。それでも感情が先んじてはいけない。長く国際金融業務を行っていた政府の高官は「『通貨スワップが中断されても韓国には別に効果がない』というような報道はちょっと困る」とし「では政府が今まで何のために懸命に通貨スワップを結んできたのか」と話した。もちろん韓国は幾重にも外国為替防御壁を張り巡らせてきた。外国為替保有額が世界７位水準で、急激な資本流出入を防ぐために先物為替規制など「３種セット」も用意した。そうはいっても外国為替非常金がもう一つあれば明らかに良い。今、外国為替市場は太平盛大だが、いつでも風向きや勢いは変わる得る。

翻訳を見る

스왑 정지 사실은 곤란하다고 나약한 소리의 한국 고관 w

스왑을 간절히 부탁해 온 것은 한국 w

일본에는 무슨 영향도 없겠네요.

적국으로부터의 경제 지원을 목표로 하는 미치광이 민족 www

「한일 외교 마찰에서도 경제는 흔들리지 않고 진행되면 좋겠다」

그 말이 있고 나서 제대로 준비된 레파토리가 계속 된다.요약이럭저럭이다.제일에 이란 문제는 이해 대상국인 미국이나 유럽 연합(EU)과의 관계를 감안하지 않으면 안되어, 자칫하면 한국 정부의 이란이나 미국과의 교섭력을 내릴 우려가 있다.2번째로 통화스왑(currency swaps)에 관한 어떠한 언급도 한일 갈등을 들이킬 가능성도 있다.국익을 감안해 주었으면 한다고 하는 국장의 호소에 기자들도 고뇌가 없는 것은 아니다.그런데도 일단, 일이 일어나면 국민의 알 권리를 위해서도 기사를 쓰지 않으면 안 된다.

일본이 통화스왑(currency swaps) 축소의 가능성을 시사하는 것은 사려가 얕고 수치군령과다.그런데도 감정이 앞서선 안 된다.길고 국제 금융 업무를 실시하고 있던 정부의 고관은「「통화스왑(currency swaps)가 중단되어도 한국에는 별로 효과가 없다」라고 하는 보도는 조금 곤란하다」라고 해 「에서는 정부가 지금까지 무엇을 위해서 열심히 통화스왑(currency swaps)를 묶어 왔는가」라고 이야기했다.물론 한국은 겹겹이 외환 방어벽을 두르게 해 왔다.외환 보유액이 세계 7위 수준으로, 급격한 자본 유출입을 막기 위해서 선물환 규제 등 「3종 세트」도 준비했다.그렇게는 말해도 외환 비상금이 하나 더 있으면 분명하게 좋다.지금, 외환 시장은 태평 성대하지만, 언제라도 풍향이나 기세는 바뀌는 얻는다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )