メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アミテージ日韓抗争問題インタビュー

閲覧数 : 616
JA 255 greenwell 2,811,753
日経新聞に掲載されたアミテージ元国防相の日韓抗争問題インタビュー イミョンパク大統領の行動の裏に自らの政治的スキャンダルが存在してるのは間違いないだろう。
彼はそれを隠ぺいする為に竹島問題を持ち出し国民の反日感情を煽っている。

このままアジアの民主主義国家が争い続ける事は中国にも北朝鮮にも良い影響を及ぼさない。
最悪の結果を招く前に米国が動くしかないと思う。
双方の主張を客観的に聞き入れ公平に判断する事になる。

その場合従軍慰安婦問題にも踏み込む?
従軍慰安婦は存在した。それは悪い事だった。
しかしそれは日本の責任者の何人かが責任を負っている。
既に完結した問題だ。
今はもう戦後時代ではない。あの時代の話を持ち出すべき時代は終わった。
我々は後ろではなく前に進まなければならない。

だそうです。^^

翻訳を見る

아미테이지 일한 항쟁 문제 인터뷰

일경 신문에 게재된 아미테이지 모토쿠니방상의 일한 항쟁 문제 인터뷰 이몰파크 대통령의 행동의 뒤에 스스로의 정치적 스캔들이 존재하고 있는 것은 틀림없을 것이다.
그는 그것을 은폐 하기 위해 타케시마 문제를 꺼내 국민의 반일 감정을 부추기고 있다.

이대로 아시아의 민주주의 국가가 계속 싸우는 일은 중국에도 북한에도 좋은 영향을 미치지 않는다.
최악의 결과를 부르기 전에 미국이 움직일 수 밖에 없다고 생각한다.
쌍방의 주장을 객관적으로 들어주어 공평하게 판단하는 일이 된다.

그 경우 종군위안부 문제에도 발을 디딘다?
종군위안부는 존재했다.그것은 나쁜 일이었다.
그러나 그것은 일본의 책임자의 여러명이 책임을 지고 있다.
이미 완결한 문제다.
지금은 더이상 전후 시대는 아니다.그 시대의 이야기를 꺼내야 할 시대는 끝났다.
우리는 뒤는 아니고 앞에 나아가지 않으면 안 된다.

(이)라고 합니다.^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 197
    KO 0 Member_97378
  2. KO 255 kiyomisong
  3. JA 255 bananakkik
  4. KO 255 lotteria_
  5. JA 255 ドラゴン十八
  6. JA 255 Member_52933
  7. JA 140 Member_50581
  8. 閲覧数 : 454
    JA 255 sagibeck
  9. 閲覧数 : 333
    JA 255 Member_52933
  10. JA 255 m9lowol
  11. KO 255 lotteria_
  12. JA 255 yaong_2
  13. 閲覧数 : 421
    JA 255 twocaps
  14. JA 255 koreapopo
  15. 閲覧数 : 643
    JA 255 chonchonchon
  16. 閲覧数 : 220
    JA 255 otaminami2009
  17. JA 255 comeita
  18. 閲覧数 : 113
    JA 140 Member_50581
  19. JA 255 tepo丼
  20. JA 255 koreapopo