（　＾～＾）中央銀行総裁が異例の謝罪　新紙幣めぐり人種差別論争

중앙은행 총재가 이례의 사죄 신지폐 둘러싸 인종차별 논쟁

1 ：하는 꺄기사 φ ★：2012/08/21(화) 14:32:38.24 ID:???
［오타와　20일 로이터］　캐나다 중앙은행의 마크・카니 총재가 20일,신지폐의 디자인을 둘러싸 인종차별 논쟁이 일어났던 것에 대해서, 이례의 사죄를 실시했다.

　문제가 된 것은, 작년에 유통이 시작된 새로운 100 캐나다 달러지폐.
당초의 디자인에는 아시아인 여성이 그려져 있었지만, 소비자 그룹의 의견 청취의 단계에서「아시아계만이 그려지는 것은 이상한」라는 소리가 나와 디자인으로 변경이 더해지고 있었다.

　실제로 유통된 신지폐에서는,아시아인은 아니고 백인으로 보여지는 여성에게 가려 바뀌고 있어이것에 대해서 이번은 중국계 단체나 해설자로부터 불만의 소리가 오르고 있었다.

　카니 총재는 성명으로「불쾌하게 느낀 사람에게 사죄한다.이 문제를 둘러싼 중앙 은행의 대응은, 캐나다 국민이 정당하게 기대하는 수준에 이르지 않았다」와 표명.
「디자인의 과정을 재검토한다.우리의 지폐는 모든 캐나다인의 것이다」라고 말했다.



소스는
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE87K03720120821

같은 뉴스
Aug 20, 2012　Bank of Canada’s Mark Carney apologizes for way removal of Asian woman on $100 bill was handled
http://business.financialpost.com/2012/08/20/bank-of-canadas-mark-carney-apologizes-for-way-removal-of-asian-woman-on-100-bill-was-handled/