わが軍政府が独島防御訓練を予定通り 9月初実施する事にして 9月 7日から実施するという計画を 24日定めたことと知られた.
政府消息筋はこの日海軍 1艦隊が来月 7日から 3泊4日日程で東海上で海上機動訓練を実施する予定だと明らかにした. 海兵隊はヘリで独島上陸訓練を実施することと知られた.
軍は 1996年から海軍 1艦隊主観で毎年二度ずつ独島防御訓練を実施して来た. 今年は最初 8月中旬独島防御訓練を進行する予定だったが, 韓米連合演習である乙支フリーダムガーディアン(UFG) 演習日程準備などを勘案して 9月初に演技した.
以後軍は李明博 大統領の独島訪問と係わって日本の反発を意識して予定通り 9月初訓練を実施するか可否に対して苦心して来たが私たち地独島で毎年定例的に実施して来た訓練をこれ以上延ばす理由がないという判断によって訓練を実施することに決めたというのだ.
[有用院軍事専門記者 bemil@chosun.com]
竹島訓練強行.
閲覧数 : 204
KO
255
niwakasizin
2,811,753
原文を見る
타케시마 훈련 강행.
우리 군 당국이 독도방어 훈련을 예정대로 9월 초 실시하기로 하고 9월 7일부터 실시한다는 계획을 24일 확정한 것으로 알려졌다.
정부 소식통은 이날 "해군 1함대가 다음 달 7일부터 3박4일 일정으로 동해상에서 해상기동훈련을 실시할 예정"이라고 밝혔다. 해병대는 헬기로 독도 상륙 훈련을 실시할 것으로 알려졌다.
군은 1996년부터 해군 1함대 주관으로 매년 두 차례씩 독도방어훈련을 실시해 왔다. 올해는 당초 8월 중순 독도방어훈련을 진행할 예정이었으나, 한미 연합 연습인 을지프리덤가디언(UFG) 연습 일정 준비 등을 감안해 9월 초로 연기했었다.
이후 군은 이명박 대통령의 독도 방문과 관련해 일본의 반발을 의식해 예정대로 9월 초 훈련을 실시할지 여부에 대해 고심해 왔으나 "우리 땅 독도에서 매년 정례적으로 실시해 온 훈련을 더 이상 늦출 이유가 없다"는 판단에 따라 훈련을 실시키로 결정했다는 것이다.
[유용원 군사전문기자 bemil@chosun.com]
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
