KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日中古バイク300台の新しいバイク化け販売した一党摘発
<世界日報>入力2012.07.0314:09:44、修正2012.07.0314:09:44
http://www.segye.com/Articles/NEWS/SOCIETY/Article.asp?aid=20120703021775&subctg1=&subctg2
釜山警察庁国際犯罪捜査隊は3日、日本産の中古バイク300台を輸入し、環境省の認証を受けずに、新しいバイクに騙して販売した疑い（大気環境保全法違反）でキム某（48）氏を拘束してイ某（49）氏など3人を書類送検した。
警察によると、これらは2010年8月から今年5月まで、日本産の中古バイク329台（時価4億9000万ウォン相当）を輸入した後、排出ガスと騒音·振動検査を受けず市中に販売した疑いを受けている。
警察の調査の結果、これらは輸入したバイクを人里倉庫に保管して簡単に修理して塗装作業をした後、新しいバイクに変身させて販売したことが分かった。
일중고오토바이 300대의 새로운 오토바이 변해 판매한 일당 적발
<세계 일보>입력 2012.07.0314:09:44, 수정 2012.07.0314:09:44
http://www.segye.com/Articles/NEWS/SOCIETY/Article.asp?aid=20120703021775&subctg1=&subctg2
부산 경찰청 국제 범죄 수사대는 3일,일본산의 중고 오토바이 300대를 수입해, 환경성의 인증을 받지 않고 , 새로운 오토바이에 속여 판매한 혐의(대기 환경보전법위반)로 김모(48) 씨를 구속해 이모(49) 씨 등 3명을 서류 송검했다.
경찰에 의하면, 이것들은 2010년 8월부터 금년 5월까지, 일본산의 중고 오토바이 329대(시가 4억 9000만원 상당)를 수입한 후, 배출 가스와 소음·진동 검사를 받지 않고 시중에 판매한 혐의를 받고 있다.
경찰의 조사의 결과, 이것들은수입한 오토바이를 마을 창고에 보관해 간단하게 수리해 도장 작업을 한 후, 새로운 오토바이로 변신시켜 판매한 것을 알았다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
