メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サムスンに825億円賠償命令 スマホ訴訟で米地裁

閲覧数 : 566
JA 255 Member_52624 2,811,753

サムスンに825億円賠償命令 スマホ訴訟で米地裁

2012.8.25 21:39

アップルの「iPhone(アイフォーン)4S」とサムスン電子の「ギャラクシーS3」(右)=共同

アップルの「iPhone(アイフォーン)4S」とサムスン電子の「ギャラクシーS3」(右)=共同


 【ワシントン=柿内公輔】スマートフォン(高機能携帯電話)などのデザインや技術特許を侵害したとして、米アップルと韓国サムスン電子が互いに訴 えていた裁判で、米カリフォルニア州連邦地裁の陪審団は24日、アップルの主張をほぼ全面的に認め、サムスンに約10億5000万ドル(約825億円)の 賠償支払いを命じる評決を下した。


 評決によると、アップルがサムスンに侵害されたと主張していた7件の特許のうち、アップルの「iPhone(アイフォーン)」の形状のデザインや、タッチ操作技術など6件について侵害を認定した。


  一方、通信に関する技術特許を侵害されたとしたサムスンの訴えは棄却された。サムスンは「消費者の選択肢を減らし、革新を妨げるものだ」と評決に不満を表 明。正式な判決を待って控訴するとみられるが、世界のスマホ市場で首位を走る同社の製品開発や販売戦略に打撃となりそうだ。


 同様の訴訟は世界10カ国・地域で起こされ、豪州ではサムスンが実質勝訴するなど各国で判断が分かれている。日本でもデータ通信技術の特許侵害などをめぐる裁判で、31日に東京地裁が最初の判決を下す見通しだ。

関連ニュース

翻訳を見る

삼성에 825억엔 배상 명령 스마호 소송으로 요네즈치재

삼성에 825억엔 배상 명령 스마호 소송으로 요네즈치재

2012.8.25 21:39

애플의「iPhone(아이포) 4 S」와 삼성 전자의「갤럭시 S3」( 오른쪽)=공동

애플의「iPhone(아이포) 4 S」와 삼성 전자의「갤럭시 S3」( 오른쪽)=공동


 【워싱턴=시내공보】스마트 폰(고기능 휴대 전화)등의 디자인이나 기술 특허를 침해했다고 해서, 미 애플과 한국 삼성 전자가 서로 소 네라고 있던 재판으로, 미국 캘리포니아주 연방지방법원의 배심단은 24일, 애플의 주장을 거의 전면적으로 인정해 삼성에 약 10억 5000만 달러( 약 825억엔)의 배상 지불을 명하는 평결을 내렸다.


 평결에 의하면, 애플이 삼성에 침해되었다고 주장하고 있던 7건의 특허 가운데, 애플의「iPhone(아이포)」의 형상의 디자인이나, 터치 조작 기술 등 6건에 대해 침해를 인정했다.


  한편, 통신에 관한 기술 특허를 침해되었다고 한 삼성의 호소는 기각되었다.삼성은「소비자의 선택사항을 줄여, 혁신을 방해하는 것이다」와 평결에 불만을 겉(표) 명.정식적 판결을 기다려 공소한다고 보여지지만, 세계의 스마호 시장에서 선두를 달리는 동사의 제품 개발이나 판매 전략에 타격이 될 것 같다.


 같은 소송은 세계 10개국・지역에서 일으켜져 호주에서는 삼성이 실질 승소하는 등 각국에서 판단이 나뉘고 있다.일본에서도 데이터 통신 기술의 특허 침해등을 둘러싼 재판으로, 31일에 토쿄 지방 법원이 최초의 판결을 내릴 전망이다.

관련 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ