メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「日本が謝罪しない限り、韓国人は日本製品を購入しない」 韓国で日本製品の売上が危機に陥る恐れが

閲覧数 : 824
JA 255 gonbei2 2,811,753

""日, 独島妄言続けば日本オートバイ不売運動する"
(
ソウル=ニュース1) オ・ギヒョン記者


全国モーターサイクル中央会会員たちが25日午後、ソウル南山循環路で日本の独島妄言を糾弾する「日本産モーターサイクル火刑式」パフォーマンスをしている。 (c) News1 イ・ミョングン記者

(
ソウル=ニュース1) オ・ギヒョン記者= 全国モーターサイクル同好会の「モーニングカム」中央会は、「独島領有権を主張した野田佳彦日本総理が謝罪しない場合、日本製品の不売運動をするだろう」と25日明らかにした。
中央会所属の40人余りの会員たちはこの日午後4時30分頃、ソウル中区・安重根義士記念館で記者会見を開いて「野田総理は『韓国が独島を不法占拠している』と言う妄言をしている」とし、このように明らかにした。
彼らは「日本が過去わが国民にして来た数多くの弾圧と蛮行を忘れたか」とし、「これに対して大韓民国の国民たちは怒らざるを得ない」と言った。
また「もうこれ以上このような妄言を見てばかりはいない」としながら、「日本ブランドのオートバイ、部品などの販売・購入を即刻中断するだろう」と明らかにした。
彼らは宣言文を読んだ後、日本産オートバイ3台とともに日本国旗を燃やすパフォーマンスを試みた。
しかし、現場に待機中だった警察は彼らが火を付ける瞬間すぐに火災を鎮圧した。
火災パフォーマンスに失敗した人々は日本国旗を引き裂いて、槌、鉄パイプなどでオートバイを壊した。
彼らは現場整理を終わらせて各自が乗って来た40台余りのオートバイを利用してソウル市庁広場まで行進した後、解散した。

ソース:ニュース1(韓国語) 入力 2012.08.25 17:37:11| 最終修正 2012.08.25 17:37:11
http://news1.kr/articles/789352

 

日本製バイクを買う金もないし、ろくにバイク一つ作れないくせして偉そうにw

翻訳を見る

「일본이 사죄하지 않는 한, 한국인은 일본 제품을 구입하지 않는다」한국에서 일본 제품의 매상이 위기에 빠질 우려가

""일, 독도 망언 계속 되면 일본 오토바이 불매 운동하는"
(
서울=뉴스1) 오·기홀 기자


전국 모터 사이클 중앙회 회원들이25일 오후, 서울 남산 순환로에서 일본의 독도 망언을 규탄하는 「일본산 모터 사이클 화형식」퍼포먼스를 하고 있다. (c) News1 이·묘군 기자

(
서울=뉴스1) 오·기홀 기자= 전국 모터 사이클 동호회의 「모닝 캠」중앙회는,「독도 영유권을 주장한 노다 요시히코 일총리가 사죄하지 않는 경우, 일본 제품의 불매 운동을 할 것이다」라고25일 분명히 한.
중앙 회소속의40인 넘치는 회원들은 이 날 오후4시30분경, 서울 나카구·안중근 의사 기념관에서 기자 회견을 열어 「노다 총리는 「한국이 독도를 불법 점거하고 있다」라고 하는 망언을 하고 있다」라고 해, 이와 같이 분명히 했다.
그들은 「일본이 과거 우리 나라민으로 해 온 수많은 탄압과 만행을 잊었는지」라고 해, 「이것에 대해서 대한민국의 국민들은 화내지 않을 수 없다」라고 했다.
또「이제 더이상 이러한 망언을 보고만 네 없다」라고 하면서, 「일본 브랜드의 오토바이, 부품등의 판매·구입을 즉각 중단할 것이다」라고 분명히 한.
그들은 선언문을 읽은 후,일본산 오토바이3대와 함께 일본기를 태우는 퍼포먼스를 시도한.
그러나, 현장에 대기중이었던 경찰은 그들이 불을 붙이는 순간 곧바로 화재를 진압했다.
화재 퍼포먼스에 실패한 사람들은 일본기를 찢고, 퇴, 철파이프등에서 오토바이를 부수었다.
그들은 현장 정리를 끝내고 각자가 타 온40대 남짓의 오토바이를 이용해 서울 시청 광장까지 행진한 후, 해산했다.

소스:뉴스1(한국어) 입력 2012.08.25 17:37:11| 최종 수정 2012.08.25 17:37:11
http://news1.kr/articles/789352

 

일본제 오토바이를 사는 돈도 없고, 충분히 오토바이 하나 만들 수 없는 버릇 해 잘난듯 하게w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 344
    KO 255 Member_55569
  2. JA 255 bojiboji
  3. JA 255 1999
  4. JA 255 bojiboji
  5. JA 255 f671
  6. 閲覧数 : 288
    JA 255 Member_50305
  7. 閲覧数 : 240
    KO 255 졷본타도
  8. JA 255 bojiboji
  9. KO 255 victory00700
  10. JA 255 JAPAV3
  11. JA 255 yaong_2
  12. 閲覧数 : 279
    KO 255 졷본타도
  13. KO 255 졷본타도
  14. KO 255 warotaaa
  15. JA 255 NEO99
  16. 閲覧数 : 183
    KO 255 Member_55569
  17. JA 255 bojiboji
  18. JA 255 woohoo
  19. KO 255 warotaaa