メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

両班地獄!それは今も同じだ!

閲覧数 : 2,857
JA 190 サムライブルー 2,811,753
両班地獄、それは今も変わらない!

劣悪な政治!傲慢な財閥!



シャルル・ダレ『朝鮮事情』より

シャルル・ダレ(金容権訳)『朝鮮事情』東洋文庫367, 平凡社, 1979.
シャルル・ダレ (Charles Dallet, 1829~1878) フランス人宣教師



両班地獄

朝鮮の貴族階級は、世界中で最も強力であり、最も傲慢である。他の国々では、君主、司法官、諸団体が貴族階級を本来の範囲内におさえて、権力の均衡を保っ ているが、朝鮮では、両班の人口が多く、内部では対立しているにもかかわらず、自分たちの階級的特権を保持し拡大するために団結することはよく心得てお り、常民も官吏も、国王すらも、彼らの権力に対抗することができないでいる。


両班


両班





本当に罪人なのか!?


君たち青IDの韓国人のようだ!
翻訳を見る

양반 지옥!그것은 지금도 같다!

양반 지옥, 그것은 지금도 변함없다!

열악한 정치!오만한 재벌!



샤를르・다레『조선 사정』보다

샤를르・다레(금용권 (뜻)이유)『조선 사정』동양문고 367, 헤본사, 1979.
샤를르・다레 (Charles Dallet, 1829~1878) 프랑스인 선교사



양반 지옥

조선의 귀족계급은, 온 세상에서 가장 강력하고, 가장 오만하다.다른 나라들에서는, 군주, 사법관, 제단체가 귀족계급을 본래의 범위내에 억누르고, 권력의 균형을 보 (이)라고 있지만, 조선에서는, 양반의 인구가 대부분, 내부에서는 대립하고 있는 것에도 불구하고, 스스로의 계급적 특권을 보관 유지해 확대하기 위해서 단결하는 것은 잘 알아 , 상민이나 관리도, 국왕조차도, 그들의 권력에 대항할 수 없다.


양반


양반





정말로 죄인인가!?


자네들파랑 ID의 한국인같다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ