メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国リスクその1~原発管理がいい加減

閲覧数 : 314
JA 255 pinknohat 2,811,753

即刻廃炉せよ!韓国原発事故「西風2メートル」で九州・四国35万人がガン死する!(1)- アサ芸プラス(2012年10月16日10時58分)

 あの大事故から1年半以上経過してなお、いまだ放射能漏れの危険性をはらむ福島第一原発。しかも地震国・日本は、国内各所の原発が新たな事故に見舞われる恐怖を抱えたままだ。そこに追い打ちをかけるように、領土問題で日本にケンカを売る隣国が、あろうことか放射能まで日本にまき散らそうとしている。いったいどういうことなのか。

中古部品が「新品」に化けた

 もはや国内だけに目を奪われている場合ではない。今、とんでもない原発が韓国で猛威を振るい、日本に恐ろしいとばっちりを食らわせようとしているのだ。

 韓国第2の都市・釜山(プサン)の中心部から北東約30キロの日本海沿岸。福岡市からわずか200キロのこの場所で稼働しているのが古里(コリ)原子力発電所である。実はこの原発は驚くべき頻度で事故と不祥事を繰り返し、危険極まりない物体と化しているのだ。

 問題となっている古里原発1号機は、韓国初の商業用原発として78年に運転を開始。わかっているだけで、10年までに127回の事故や故障が発生し、この3年間でも、1~4号機合わせて8件もの事故を起こしている。

 今年に入ってからも、韓国国内を揺るがす悪質な事故が明るみに出た。原発協力会社の社員が規則どおりの作業を行わず、外部電源がとぎれ、非常用発電機も故障で作動しない全電源喪失という緊急事態が発生した。韓国紙記者が説明する。

「原子炉や使用済み燃料プールの冷却に支障が出かねない事故でした。ところが発電所長はこの事実が外部に漏れないよう関係者に口止め工作を行い、現場にいた60人の作業員全員も隠蔽に加担しました。1カ月後の3月12日になってようやく隠蔽の実態が発覚し、運転を停止。この時点でなお、非常用発電機は作動不能でした。ところがIAEA(国際原子力機関)の立ち入り検査を経て、7月4日には早くも再稼働を発表しています」

 古里1号機は07 年に30年の設計寿命を終えたが、翌年から10年の運転延長に入っている。

 ちなみに、古里原発に隣接する新古里原発は3月23日、蒸気発生器の給水ポンプ異常により、稼働を停止。古里原発の北に位置する月城原発も、今年1月12日に原子炉トラブルを起こして、一時、運転を止めている。

 まさかの再稼働を始めた7月、さらに驚愕の事件が起きる。前出・韓国紙記者がアキレ返る。

「幹部職員が原子炉の中性子検出器の密封に使うフランス製部品を業者に貸し出し、業者はそれをもとに偽造品を製作。実際にこの部品を使って原子炉が運転されていました。

また、十数人の管理職が、廃棄された中古部品を協力業者に横流しし、新品のようにペイントした偽造品を納入。その見返りに賄賂を受け取っていたことが発覚して逮捕、起訴されました」

 9月に入ってからも、不祥事は続く。消防を担当する職員2人が覚醒剤使用で逮捕されたのだ。うち1人は原発での勤務中に事務室で使用したと供述した。

 もう何をか言わんや、である。

翻訳を見る

한국 리스크 그 1~원자력 발전 관리가 적당

즉각 폐로해!한국 원자력 발전 사고 「서풍 2미터」로 큐슈·시코쿠 35만명이 암사 한다!(1)- 아사재주 플러스(2012년 10월 16일 10시 58분 )

 그 대사고로부터 1년반 이상 경과해 덧붙여 아직도 방사능 누출의 위험성을 안는 후쿠시마 제일 원자력 발전.게다가 지진국·일본은, 국내 각처의 원자력 발전이 새로운 사고에 휩쓸리는 공포를 안은 채 그대로다.거기에 뒤쫓도록(듯이), 영토 문제로 일본에 싸움을 거는 이웃나라가, 어느 일이나 방사능까지 일본에 흩뿌리려 하고 있다.도대체 무슨 일인가.

중고 부품이 「신품」으로 변했다

 이미 국내에만 눈을 빼앗기고 있을 때는 아니다.지금, 터무니 없는 원자력 발전이 한국에서 맹위를 떨쳐, 일본에 무서우면 짭짤하게를 먹게 하려 하고 있다.

 한국 제 2의 도시·부산(부산)의 중심부에서 북동 약 30킬로의 일본해 연안.후쿠오카시로부터 불과 200킬로의 이 장소에서 가동하고 있는 것이 고향(코리) 원자력 발전소이다.실은 이 원자력 발전은놀랄 만한 빈도로 사고와 불상사를 반복해, 위험 마지막 없는 물체화하고 있다.

 문제가 되고 있는 고향 원자력 발전 1호기는, 한국 첫 상업용 원자력 발전으로서 78년에 운전을 개시.알고 있는 것만으로, 10년까지 127회의 사고나 고장이 발생해, 이 3년간이라도, 1~4호기 합해 8건의 사고를 내고 있다.

 금년에 들어오고 나서도, 한국 국내를 흔드는 악질적인 사고가 표면화되었다.원자력 발전 협력 회사의 사원이 규칙 대로의 작업을 실시하지 않고, 외부 전원이 도중에서 끊어져 비상용 발전기도 고장으로 작동하지 않는 전전원 상실이라고 하는 긴급사태가 발생했다.한국지 기자가 설명한다.

「원자로나 사용이 끝난 연료 풀의 냉각에 지장이 나올 수도 있는 사고였습니다.그런데 발전소장은 이사실이 외부에 새지 않게 관계자에게 입막음 공작을 실시해, 현장에 있던 60명의 작업원 전원도 은폐에 가담했습니다.1개월 후의 3월 12일이 되어 간신히 은폐의 실태가 발각되어, 운전을 정지.이 시점에서 덧붙여 비상용 발전기는 작동 불능이었습니다.그런데 IAEA(국제 원자력 기구)의 출입 검사를 거치고, 7월 4일에는 이미 재가동을 발표하고 있습니다」

 고향 1호기는 07 년에 30년의 설계 수명을 끝냈지만, 다음 해부터 10년의 운전 연장에 들어가 있다.

 덧붙여서, 고향 원자력 발전에 인접하는 신고향 원자력 발전은 3월 23일, 증기 발생기의 급수 펌프 비정상으로보다 , 가동을 정지.고향 원자력 발전의 북쪽에 위치하는 달키바루발도, 금년 1월 12일에 원자로 트러블을 일으키고, 한때, 운전을 멈추고 있다.

 만약의 재가동을 시작한 7월, 한층 더 경악의 사건이 일어난다.전출·한국지 기자가 아키레 돌아간다.

「간부 직원이 원자로의 중성자 검출기의 밀봉에 사용하는 프랑스제 부품을 업자에게 대출해, 업자는 그것을 기초로 위조품을 제작.실제로 이 부품을 사용해 원자로가 운전되고 있었습니다.

또, 수십인의 관리직이, 폐기된 중고 부품을 협력 업자에게 부정유출 해, 신품과 같이 페인트 한 위조품을 납입.그 담보로 뇌물을 받고 있었던 것이 발각되어 체포, 기소되었습니다」

 9월에 들어가고 나서도, 불상사는 계속 된다.소방을 담당하는 직원 2명이 각성제 사용으로 체포되었던 것이다.중 1명은 원자력 발전에서의 근무중에 사무실에서 사용했다고 진술했다.

 이제(벌써) 무엇을인가 말하지 않아나, 이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ