[ヘラルド経済=イヒェミ記者]
フランス 公営放送の有名 MCが日本 サッカー代表チーム ゴールキーパーの宣伝をおちゃらかして論難がおこっている.
先立って 13日開かれたフランスと日本のサッカー国家代表評価試合で, 日本ゴールキーパーKawasimaEijiのファインプレーで日本代表チームが思想初めてフランスに 1対 0 勝利をおさめた.
競技(景気)が終わった後フランスの有名 MC かたがたジャーナリストであるローランルィキにはフランス2TVの一芸能 プログラムでゴールキーパーKawasimaに対して “日本に立派なゴールキーパーがあった”と “私は福島(原典事故)の影響ではないか 考えする”と言った. フランス2TVはKawasimaの腕を 4個で作った合成 写真も一緒に放送に出した.
去年発生した福島原典事故を当て付けたこの発言に ヨーロッパ 言論たちは不適切で道歌度が外れた冗談と言いながら批判した.
日本政府も “原典事故被害者たちの心情を推し量ることができない不適切な表現”と言いながら憤慨した. 日本政府は 15日フランス 日本大使館を通じてフランス2 TVに ‘(原典事故) 罹災民の心に傷を出す内容だ. 強力に抗議する’と言う内容の書簡を発送した.
田中真紀子文部科学相も 記者会見を開いて “相手を気配りすることができない内容”と批判したし, 政府代弁人である 富士大根だとOsamu官房長官も公式会見で “(フランス放送内容に) 不適切な表現があった”と不快感を現わした.
一方, 問題の発言をした司会者ローランルィキにはフランスの有名なジャーナリストと同時にコメディアンで TVとラジオ進行者で活動の中だ. 去る 2001年には韓国文化と係わる放送をしながら韓国人の拘肉食習慣を歪曲紹介して非難を浴びたりした.