[韓国人反応] 日本はこれ以上アジアのリーダーではない.

일본은 더이상 아시아의 리더가 아니다…영토 문제가 일본에 드리우는 그림자, 중국·한국과의 대립이, 야심을 막는 요인

【도쿄】지난주 국제통화기금(IMF)·세계 은행 연차총회를 도쿄에서 개최하여, 일본은 세계 금융 커뮤니티에 있어서 아시아의 리더가 되겠다는 야심을 실현하기 위한 기회라고 파악하고 있었다.
그러나, 아시아 이웃 나라와의 긴장 관계와 엔고에 초점을 맞춘 일본의 편협한 자세를 바탕으로, 그 목표 달성이 어려울 것으로 부각되었다.
 
일본의 과제는, 선진 7개국 재무상·중앙은행 총재회의(G7), 경제문제에 가장 중요한 협의 장으로서 지위를 신흥국이 지배적인 주요 20개국(G20)으로 대체하려는 것으로 나타나고 있다.
오오쿠보 츠토무 재무 장관은 최근 이러한 변화에 대해 일본은 기꺼이 받아들이고 있다며, 일본은 세계경제에서 아시아의 위상이 높아지는 가운데 리더십의 역할이 있다고 말했다.
 
그러나, 브룩킹스 연구소의 시니어 펠로우, 도메니코·롬발디씨는, 일본은 G20에 있어서 영향력이 희미해지고 있으며, 이미 「아시아에서 가장 중요한 나라」가 아니라는 현실에 적응할 필요가 있다, 라고 이야기했다.
 
후지쯔 종합 연구소의 독일인 이코노미스트, 마르틴 슐츠씨도, 일본의 입장은 흔들리고 있다고 지적했다.
그는, 일본이 미국, 유럽연합(EU)과 함께 G3의 일원으로 볼수 있지만, 「중국등 주요 아시아 국가들과의 관계라는 의미에서, “G3”에서 아시아를 대표할 수 있을 정도의 힘은 없다」라고 말했다.

이런 "밀접한 관계"의 역부족은 일본과 중국 간 동중국 해의 섬을 둘러싼 영토 분쟁의 여파로 보이며 일본은 한국과의 관계에서도 영토 문제로 악화되고 있고 일본의 조지마 재무상은 한국의 박재완 기획 재정부 장관과 짧은 시간을 회담했지만, 양국은 앞서, 통화 교환(스왑) 협정을 연장하지 않는다고 발표했다.

 
노다 요시히코 총리와 조지마 재무 장관은 가이트너 미 재무 장관과 라가르드 IMF 총재 등 주요 외국 당국자와 만날 때마다 엔고 문제를 거론했다.
일본의 호소는, 수출이 둔화되고 있는 가운데 리세션에 가까워지고 있으며, 수출 지향의 일본 경제에 미치는 엔고의 악영향에 심각한 우려를 반영한 것이다.

일본에서는 1년 이내에 총선거가 실시될 전망이기 때문에, 경기를 반전 시키려는 정치적 압력이 높아지고 있다.

일본은 지금까지 이루어 온 성과가 있다. 아시아의 최하층 국가였던 미얀마에 엔차관을 재개한다고 발표하고 이 나라를 국제사회로 길을 열어 준 것은 일본이었다. 또, 거액의 정부 부채는 안고 있지만, 은행 부문의 부활을 보이며, 비슷한 문제에 직면하고 있는 유럽 국가에게 희망을 주었다. 오오쿠보 부재무 대신은, 일본의 은행이 1997년 아시아 금융 위기 이후 여러 문제로부터 어떻게 회복했는지를 언급하며, 「일본의 은행은 10년전과는 다르다」라고 강조했다.
 
그러나, 도쿄를 아시아의 금융 센터로 한다는 일본의 야심은, 지역간 긴장때문에 가로막힐 가능성이 있다. 슐츠씨는 「다른 아시아 국가와 보다 긴밀한 관계를 구축하는데 있어서 은행은 정부의 지원을 필요로 할 것이다」라며, 「이는 일본 정부가 주변국과의 관계를 회복하기 위해 더욱 노력을 기울여야 한다는 것을 의미한다」고 말했다.
 
소스(월스트리트저널 일본판)

---------원숭이 반응---------

ID:OQl/2OWT
몰랐었네. 아시아의 리더였어?(웃음)
이런 쓰레기들이 몰려있는 지역에서 리더라고 말하다니….
차라리 독일 옆으로 이사하고 싶어.
 
 
 
 
ID:7WbKb1lZ
리더의 자리 따위는 필요없으니까 그냥 중국이 해라
뭐 불가능 하다고는 생각하지만
 
 
 
ID:???
「아시아의 금융 센터」는 이미 상하이로 옮겨졌단 생각이 드는데 (웃음)
아직 그런 꿈을 꾸고 있는 사람이 있냐?
 
 
 

          ID:OQl/2OWT
          일본인은 그렇게 생각하지 않는다고는 해도 말야.
          너가 그런 생각하는거 아니구?
 
 
 

ID:UltdhCJn
리더였던 적이 있었나?
 
 
 

ID:FRwQT05p
의미를 잘 모르겠지만, 그닥 리더가 될 필요는 없지.
 
 
 

ID:kSbl30eb
일본이 아시아의 리더였구나.
돈은 가장 많이 냈지만 일본은 역시 기술력과 조직력으로
세계 최고가 되어야 한다. 협력할 수 있는 나라들과 좀 더 깊은 관계가 되자.
 
 
 
ID:GkZGur7J
아시아의 리더였던 것은 아니야.
ATM의 실수일거야 w
 
 
 
 
ID:uAvdzizC
언제 일본이 아시아의 리더가 되었었지···.
아무튼, 일본이 큰소리 한번 치면 베트남이나 위구르, 티벳 사람들을 구원해 주는 상황을 만들어 낼 수 있는 입장에는 있지만.
 
 
 

ID:/Oz3aa4H
한국을 외교로 철저하게 재기가 불능케 하는것 이외에,
중국의 횡포를 막을 방법은 없어.
미국이 협력해서, 중국의 센카쿠 진출을 막아주겠지만
그것이 일본으로서 외교 승리가 되지는 않지
일본의 독자적인 힘으로 어떻게든 하고 싶다면, 한국을 외교로 굴복 시키는 것뿐
그러면, 중국도 쉽게 일본을 함부로 하지 못해.
한국을 두들겨 패는 길만이, 지금 일본이 미래로 가는 길이다.
불합리한 요구를 하는 한국을 두들겨 패면, 다른 국가들이 일본을 빠는 것도 당연하게 된다.
그러니까, 지금, 도를 넘은 한국을 철저하게 재기 불능케 해야 한다.
 
 
 
 

ID:tVcbIROL
아시아의 리더?
그렇게 귀찮은걸 할려고 하고 있었나?
 
 
 
 
ID:8syticpP
미국은, 자국 대사가 살해를 당해도 아무것도 하지 못하는 주제에,
여전히 잘난체 하고 있네.
 
 
 
 
ID:P8KIX1A7
일단 리더를 목표로 했던 적이 있었지.
2차 대전 이전이지만.
그 이후에는 목표로 했던 적도, 된 적도 없다.
단지 능력에 있어서는 아시아에서 튀었기 때문에 지들 마음대로 경의를 표한거지.
 
 
 
 

ID:YtfBl1B8
아시아의 리더라니, 군사력이 없는 일본에겐 그자체에 무리가 있지.
지금의 미국 역사를 봐도 군사력이 없는 나라가 리더로 되는 것은 무리
경제에서도 중국에게 발린 일본이 리더로서 중국과 대등하게 되려면 군사력 강화 밖에 없어.
 
 
 
 
ID:fVquMmbL
아시아의 리더 같은거 필요 없어.
그런걸 원하는 사람은 스스로가 자신을 아시아의 리더라고 자칭하지.
결국 속상하기만 한거지.
 
 
 
 
ID:OQl/2OWT
지금의 정세로 보면 일본이 아시아의 리더라고 자각을 하는 일본인은 전무라고 해도 좋아.
그 뿐만 아니라 일본의 경제가 세계에서 가장 강하다, 라는 인식을 하고 있는 일본인은 적다.
그런데도 불구하고 이런 기사를 들고 오다니 기자는 무슨 생각을 하고 있는거냐.
스트레스를 해소하기 위해 이런 기사를 퍼온거냐?(웃음)
 
 
 

ID:hAR5rUrK
사는게 귀찮은 일본의 젊은이들　by정영수
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/10/14/2012101400116.html
 
 
 
 

ID:B+Ek42na
경제적으로 우위에 있다면 리더로 간주하겠지만, 지금과 같은 엔고로 일본의 국력은 계속 떨어져 갈 뿐이다.
국제사회가 엔고를 용인한다면, 국내 물가를 내릴 수 밖에 없어.
우선, 법률로 정해져 있는 요금(수도, 고속 요금 등, 공공 요금이나 공무원 월급도 포함한다),
환율 220엔에 맞도록 내릴 필요가 있다.
그렇게 되면, 엔하락 유도와 동일한 효과를 얻을수 있지.
같은 가격이라면 국내 국외를 불문하고, 그누구도 중국 제품은 사지 않게 되는거야.
일본은 순식간에 부활한다고.
 
 
 
 
ID:OePWODkP
대립이고 뭐고간에, 일본이 약해지고 있다고 보고, 중국과 한국이 본성을 들어내고 있는거야.
 
 
 
 
ID:LepNW3Mc
군대를 가지지 못한 나라가 리더가 될 수 있다니
전혀 몰랐네
 
 
 
 
ID:2F4N5GbN
지금은 아시아가 최전선이야.
냉전시대는, 한국과 남 베트남이 있었지만…
 
 
 
 
ID:P64ebNP1
중국과 한국의 로비 활동으로 좌우되는 미국의 기사.
아무튼 일본의 경제는 확실히 피폐해져 가고 있고
국민을 굶기고 재일들의 생활을 가장 중요하게 생각하면서····
 
 
 
 

ID:xO82w6Zm
이 기사말야.
중국과 한국 언론이 졸라 좋아라 하면서 인용하지 않을까
 
 
 
 
ID:zDRbOjva
국익을 무시하면서 까지 아시아의 리더따위는 될 필요가 없지
 
 
 
 
ID:BAEwtRQN
재해, 재정 등 국내 문제가 산재되어 있는데 뭘 기대하고 있는거냐
 
 
 
 
ID:ZilI5Q4W
센카쿠 문제로, 시나의 버블 붕괴가 앞당겨졌는데wwwwww
실업자가 늘어나고 있습니다만 w
 
 
 
 
ID:iB3gD/ua
중국과 한국과는 인연을 끊고 싶다.
일본은 리더가 아니라도 괜찮아.
그냥 적당히 세계가 일본을 빼놓고는 안되며, 무시할 수 없는 나라면 돼.
 
 
 
 
ID:Hn6Ah03p
일본이 아시아의 리더였다니 몰랐네
기술이나 돈을 뿌리고 있는 것만으로 손해만 보고 있는 리더라니
덕분에 키워준 이웃나라의 공갈이 계속 되는 상태라고
 
 
 

ID:bckAxUEk
일본은 필리핀이나 동남아시아와 함께, 오세아니아에 들어가는게 좋다고 생각한다
지리적으로도 이상적인 위치임.
 
 
 
 
ID:scJX3qKW
사방으로 적을 만들고 있는 중국이 리더에 어울린다고?w
 
 
 

ID:6fY15v5f
이웃나라의 부당한 행태에 응한다는 것이 아시아의 리더라면 아시아의 리더는 될 필요가 없다
하지만 일본을 위기에 빠뜨리는 정치도 필요 없다
 
 
 

ID:w3vjAi2E
일본은 태평양 도서 국가의 리더가 되고자 하는 야망을 가지고 있다.
아시아와는 안녕이라고.
 
 
 

ID:9gxdXrGS
솔직히 몰랐네,
중국, 한국을 포함한 아시아의 리더 따위는 되고 싶지 않아w
 
 
 

ID:0zEg9bPU
일본은 대륙과 거리를 두어야 한다.
대만 동남아시아 인도와 사이좋게 지내고, 중국과 코리아 러시아에 대항하자.
 
 
 

ID:SlNjbZ4p
＞아시아의 리더가 되겠다는 야심찬 실현을 위한 기회라고 파악하고 있었다
우선 이 「야심」이라는 말이 나오는 것이 한국임,
이거 정말로 미국인이 쓴거야?
감정이 앞서고, 냉정하지 않은 느낌의 문장이 한국같은데
 
 
 
 
ID:9gxdXrGS
월가는 중국에도 상당한 투자를 하고 있으니,
센카쿠 문제로 중국의 경기 침체를 가속화 하지 말라. 라고 읽으면 되는거야.
 

 
 
ID:s/UZUoW7
캐나다와 중국, 멕시코와 한국의 위치를 바꾸어 보면 기분을 알 수 있을거야 w
 
 
 
 
ID:kpBuzdYE
중국·한국과의 대립은 그렇다 치고라도
일본 사회 전체가 일본 내향으로 돌리는건 확실하지
명확하게 전후의 미친 교육과 약자 우선 평등 사상의 폐해다
이런 민족에게 꿈도 희망도 미래도 없는 것은 당연함.
 
 
 

ID:MK84ktuO
세계에 개망신만 당한 일본의 정치.
그 후, 전락해 가는 자민당과 민주당,
일본이 몰락하고 있다고 말해도 어쩔 수 없는거다.

-------한국인 반응--------

웃긴놈들 지들 멋대로네

진짜 바보같은 짓들 하고 자빠졌네

장애인들이 풍년이군요 ㅋㅋ

아시아의 리더가 아니고

아시아의 덧니겠지 찌질이들.

종족특성이니 kkkkk

ID:OQl/2OWT
몰랐었네. 아시아의 리더였어?(웃음)
이런 쓰레기들이 몰려있는 지역에서 리더라고 말하다니….
차라리 독일 옆으로 이사하고 싶어.

얼씨구.. 독일옆에 가있으면 더 창피하겠다 ㅋㅋㅋ

진짜 바보같은 짓 하지않나요?^^

독일옆에 있으면 사죄하는 국가와 안하는 국가가 극명히 대비됨 ㅋㅋ

원래도 리더가 아니었는데 뭔 개소리.

정신승리

 
애초부터 리더의 아니었는데 거참 -_-

왜구들 유럽 한구퉁이 땅으로 붙어있었으면 애저녁에 땅 갈리고 흔적조차 없어졌겠지

바다로 격리되어 종족 보전한게 천행인줄 알거라

결국 20세기 초부터 하던 짓거리(한국 밟고 대륙 진출) 또 하고 싶어 안달이란 결론인데 세상이 바뀐걸 모르니 멸망할때가 온거다

쟤네들은 두들겨 패자 라는것과
우리들은 패봐라 죽여줄게 하는 느낌이네요

그러면 안되겠지만

진짜 전쟁나면 원숭이 새끼들 한 마리씩 헤드샷하고 싶네요

 리더가 되고 싶지 않다니... 하고싶어도 안시켜줘

혹성탈출이냐.. 원숭이가 사람들의 리더게...

리더 좋아하네 ㅋㅋㅋ 장애인 쪽바리새끼들...

번역 수고하셨어요.

 세계의 지갑이겠지.
노골적으론
세계의 호구

리더는 아니어도 아시아에서 최고일때는 있었지만 점점 퇴화하여 원숭이들만 사는 지금은 답이 없다.

프리더나 해라 원숭이들 ㅋㅋ

 독일 옆에 가서 독일한테 잘 배워라.ㅋㅋㅋ
독일도 니들 싫어할텐데kk

여태까지는 돈 많이 든 ATM

근데 최근 외부에서 보는 시선은 슬슬 돈 말라가는 ATM

그 이상도 그 이하도 아니지..

 ID:UltdhCJn
리더였던 적이 있었나?
---------------------------------------

이게 어찌된겨
제 정신인 놈이 있잖아!?
 

아니,이럴수가 긴장해야겠는걸?

 
전범국의 리더였지 ㅋ

학살로는 리더지

아시아의 리더? 일본은 리더는 커녕 아시아에서 쫓겨 날 신세인데 리더는 무슨 개가 짖는 소리

 일본이 언제부터 아시아의 리더였어?
원자폭탄 2번맞고 항복하는 장애인들에서 지금은 미국의 개인데?
처음과 끝 어디에서 리더라고 하는거냐

 아시아의 AV리더

아시아의 姓(성)리더

독일옆에 있었으면 100% 확률로 독일과 영토분쟁 ㅋㅋㅋ

아시아의 리더는 무슨 아시아의 왕따지 그리고 그런 말은 주변국에서 불러줘야 되는거지 본인들 스스로 리더래..웃겨서 배아파kk

G20국가에 포함되는 3개 국가와 영토 분쟁하는 녀석들이 무슨 리더야

저런 장애인같은 왜구놈들 조차 대한민국을 호구로 보고있다니...

누가보면 지들이 한국은 마음대로 두들겨 팰수있는줄 아나보네

한국이 망해가는 일본 따위 국력의 나라한테 굴복할 정도는 아니지ㅋ
얘네는 지들이 무슨 미국이라도 되는줄 착각하나봐~

아시아의 리더? .. 풋... 너희들은 아시아의 좀비야...kkk

 아시아의 리더?? ㅋㅋ 아시아의 똥이겠지

독일옆으로 이사하고싶다고? ㅋㅋ 아시아에서도 가장 못생긴 축에 속하는 인종이 유럽가서 견딜수나 있겠냐
유럽의 가장 큰 원숭이농장이 되긴 하겠네..

방사능 av리더겠지 아 원숭이 중 에서는 리더일까나?

해외투자자들 입장에서는 성장세 둔화가 점점 심화되는 일본에 투자할 가치를 못느끼겠고.
대외적인 갈등만 증폭되는 상황에서 애초부터 국제적으로 일본이 좋게 보여질 이유가 없고.
무엇보다 일본의 상황을 제대로 인식하지 못하는 국민들이 대부분이고 인식하고 있더라도 자포자기할뿐인 일본인들의 심리요소, 그리고 여러가지 경제적, 정치적인 한계 때문에 일본의 난제들을 극복할 수단을 찾지 못하는게 가장 큰 문제.

이제 남은건 일본이 몰락하느냐 마느냐인듯.

그래, 이 참에 제발 나가주세요.
국토 팔고 동남아시아에 땅사서,  이사가면 되잖아.
말하고보니 엄청 좋은 방법이네..ㅎㅎ

만만한게 한국인가?
한번 크게 터트릴때가 된것같다.

그래 리더 하지마~
인성이 밑바닥인데 무슨 리더~ 웃기고 자빠졌네 ㅋㅋㅋ

일본이 대체 언제부터 리더였는지 이해가 안되네요. 도대체 아시아를 위해 한 일이 무엇이며 이끌어간게 뭔지 나참... ㅋㅋ

쟤들은 애초에 아시아를 무시하며 서양인들을 섬겼을뿐 그 이상 그 이하도 아니라고 보네요.

 명예백인이 꿈이라는 것들이 무슨 아시아 리더??

 아시아의 암 덩어리겠지

아시아의 뇌물 리더 겠지

날조 리더이며 정신병자 최다 보유국인 일본
자기 국민도 나몰라라 하는 것도 세계최고지
방사능이 안전하다고 개드립 치던게 생각난다 ㅋㅋㅋ

점점 퇴화해서 언제 사라질지모르겠네

왜구는 아시아의 호구, 아시아의 동네북, 아시아의 암세포, 무엇보다 중요한....아시아의 방파제

주변국에서 조차 인정도 못받는 주제에 무슨 리더? 왜? 유럽은 통합되었으며
독일이 왜? 존경 받는지 이해는 하냐? 독일은 주변국들에게 철저한 사과를 바탕으로
우의를 다져왔기 때문에 유럽통합에 장애가 되지 않았고 지금의 존경 받는 위치에 있지만
니놈들은 지금까지 툭하면 주변국과 영토문제로 대립하고 사과는 고사하고 전쟁미화를 하는데
누가 니들 따위를 인정하겠냐 뭐! 고맙게도 그 덕분에 니들 따위를 똥같은 대접은 해주고 있지
유럽이나 동남아에 옮기고 싶다고? 누가 장애인 따위를 받아줄 국가가 존재하기나 하냐
지금처럼 바보 취급이나 받으면서 섬 밖으로 기어 나오지마라 그게 아시아를 위하는 길이다

독일 옆에서 야스쿠니신사 참배해봐라 독일 프랑스 영국이 어떻게 나오는가?
아마 한국 중국은 정말 친절한 이웃이었구나 하고 눈물이 나올거다
참고로 독일과 멀리 떨어진 상태에서도 독일 호주 사람들이 일본까지 여행와서
야스쿠니 참배하지 마라고 하는 실정인데... 도대체 생각이 있는거냐 없는거냐?

진짜 유럽 쪽으로 가버리지 그랬냐..
그랬으면 우리가 위 아래가 아니라 위쪽만 신경써도 되잖아...빌어먹을 방사능 원숭이들아.
땅덩어리 다 놓고 유럽으로 꺼져주세요.

아시아의 리더 ?  뭔소리를 하는거야..

원숭이 놈들 ,  한국과 중국에게 느끼는 열등감..  좀더 인간이나 되도록 노력 할 것이지  ,
서양 무기 들여와  아주 끔찍한 짓을 저질렀지..ㅋㅋ 

열등감의 대상이  한국, 중국이 아닌 유럽에게  느낀다고  별 수 있나 ?  이참에 한국이 일본을
철저히 두들겨 패서  동남아시아 국가들한테  원래 일본이란 문명을 만든 건 한국이고 그 종주국도 한국임을 한번 확실히  해 둘 필요가 있다.

그렇다