メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人はアル中で死ぬ

閲覧数 : 288
JA 255 yukkurik 2,811,753

これでもお酒を飲むか? アルコール中毒死亡率

がおおよそ…

http://www.ytn.co.kr/_mn/0105_201210221554082700

[エングコメント]

お酒に寛大な 文化, 健康をこわすのに止めないで 生命も脅威することで現われました.

よく アルコール中毒と呼ぶ重度アルコール依存証にかかれば早く死亡する確率が 6.7倍も高くなるようになります.

金平定 記者です.

[レポート]

習慣的にお酒を捜して酒量を越して過度に飲むアルコール依存証.

身はもちろん精神も疲弊されてソーシャルライフまでまともにできなくなります.

アルコールに中毒されれば 早期 死亡する確率が急激に高くなることで現われました.

去る 1989年から 2006年の間アルコール依存証 治療を受けた 442人を 調査したら 29%である 127人が初めて入院した時から 20年の内に死にました.

のような年台の 平均 死亡率と 比較すれば 6.7倍も高かったです.

死ぬ当時年は平均 48.8歳, 韓国人 平均寿命が 80歳なのに 30年位早く死亡したのです.

主な死亡 原因も間 硬化 のような各種の間 疾患, 晩成 膵膓炎などお酒のためかかる疾病でした.

またアルコール依存証に入院した回数が多いほど早期死亡率も高かったです.

[インタビュー:紅塵表, ソウル牙山病院 精神健康医学科 教授]
(アルコール依存証患者は) 飲酒を慎むことができないから身に有害だということが分かりながらもずっと酒飲みして結局は間硬化や晩成膵膓炎, 飲酒による事故, アルコール性 痴ほう などで死亡するようになります.

アルコール依存証は一度かかれば 完治が易しくないです.

お酒に 耐性ができて思ったよりもっと多い量を飲むならば中毒初期だから早く病院治療を受けることが何より重要です.

 

  ソウルで・・

翻訳を見る

한국인은 알콜 중독으로 죽는

이것이라도 술을 마실까? 알콜 중독 사망률

하지만 대체로…

http://www.ytn.co.kr/_mn/0105_201210221554082700

[엥코먼트]

술에 관대한 문화, 건강을 깨뜨리는데 멈추지 말고 생명도 위협 하는 것으로 나타났습니다.

자주(잘) 알콜 중독이라고 부르는 중증 알코올 의존증으로 걸리면 빨리 사망하는 확률이 6.7배나 높게 될 대로 됩니다.

용감한 사람정 기자입니다.

[리포트]

습관적으로 술을 찾고 주량을 넘어 과도하게 마시는 알코올 의존증.

몸은 물론 정신도 피폐 되어 사교적 생활까지 온전히 할 수 없게 됩니다.

알코올에 중독 되면 조기 사망하는 확률이 급격하게 높아지는 것으로 나타났습니다.

지난 1989년부터 2006년간 알코올 의존증 치료를 받은 442명을 조사하면 29%인 127명이 처음으로 입원했을 때부터 20 연내에 죽었습니다.

(와)과 같은 연대의 평균 사망률이라고 비교하면 6.7배나 높았습니다.

죽는 당시 년은 평균 48.8나이, 한국인 평균수명이 80세인데 30년 정도 빨리 사망했습니다.

주된 사망 원인도 사이 경화 와 같은 각종의 사이 질환, 만성 췌장염 등 술이기 때문에 걸리는 질병이었습니다.

또 알코올 의존증으로 입원한 회수가 많을 정도 조기 사망률도 비쌌습니다.

[인터뷰:홍진오모테, 서울 아산 병원 정신 건강의학과 교수]
(알코올 의존증 환자는) 음주를 조심할 수 없기 때문에 몸에 유해하다고 하는 것을 알면서도 쭉 술꾼 해 결국은 사이 경화나 만성 췌장염, 음주에 의한 사고, 알코올성 치매 등에서 사망하게 됩니다.

알코올 의존증은 한 번 들면 완치가 쉽지 않습니다.

술에 내성이 생기고 생각했던 것보다 더 많은 양을 마신다면 중독 초기이니까 빨리 병원 치료를 받는 것이 무엇보다 중요합니다.

 

  서울에서··

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ