両顎成形手術、世界で韓国だけ流行

양턱수술, 한국만 유행
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/08/05/2012080501718.html
조선일보(한국어) 2012.8.6

　양턱수술은 1960년대에 스위스에서 얼굴의 기형을 치료하기 위해서 개발되었다.
　한국에서는 80년대부터 양턱수술이 보급하기 시작했다.특히 2－3년 전부터는, 20대 여성을 중심으로 유행하기 시작하고 있다.



　「한국에서 양턱수술이 인기인 것은, 한국인에게는 몹시 지쳐 있는 사람이 많기 때문에」와 정형외과 전문의는 이야기한다.몹시 지쳐 있는 사람은, 해외의 약 1％에 대해, 한국인은 약 14％에 이른다고 한다.

　양턱수술 붐은, 아시아에서도 한국만 일어나고 있는 기묘한 괴기 현상이라고 말해지고 있다.일본은 전통적으로 얼굴의 뼈의 정형 수술이 많지 않다고 한다.

　파크·산훈 정형외과 전문의는 "우리 나라의 사람들은, 아랫 입술로부터 아랫턱 끝까지 표준의 길이가 약 48㎜의에 이것보다 쵸 의사 준 턱을 가지고 있는 사람이 매우 많다"라고 이야기했다.