メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人は民度が高いけど、ネットユーザーはどうなの?

閲覧数 : 319
JA 255 gonbei2 2,811,753

中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人は民度が高いけど、日本のネットユーザーはどうなの?」
というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中国のオタク」であると自称するスレ主は、日本人は民度は高いが、ネットユーザーの民度はどうなのかと質問したところ、
日本人はネット上でも民度が高いという意見が寄せられた。

・「他人を罵(ののし)る日本人ユーザーは少ないんじゃないか?」
・「中国と比べたら少し上だろうね」
・「インドのネットユーザーでも中国よりは民度が高いのだから、日本は言うまでもない」
・「ネットゲームをすればすぐに分かる。みんなよろしくとか、ありがとうと言うし、
 ちょっと席を外しても数十分とか待ってくれる。でも中国は…」


しかし、反論も多く寄せられ、「2ちゃんねるでは口の悪い日本人が多い」、
「2ちゃんねるはダメだ」など、特定の掲示板では民度が低いというコメントが寄せられた。

ほかにも「日本人の標準的民度からすれば、ネットユーザーの民度は低い」という意見もあった。

中国の民度が低い理由については、「人口が多くて文盲が多いから、全体的な民度が低くなるのは仕方がない」という意見があった。
また、「どこにでも民度の高い人もいれば低い人もいる。ただ日本は全体的なレベルが高い」というコメントがあった。


2012/10/24(水) 10:04
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1024&f=national_1024_005.shtml

ぷっ、お前らが民度を語るのか? wwwwwwwwwwwww

こんなもん作りよるくせに。

翻訳を見る

일본인은 민도가 높지만, 넷 유저는 어떻게야?

중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에 「일본인은 민도가 높지만, 일본의 넷 유저는 어떻게야?」
그렇다고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.스레주의 질문에 대해서, 중국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해졌다.

「중국의 매니어」이라고 자칭 하는 스레주는, 일본인은 민도는 높지만, 넷 유저의 민도는 어떤가라고 질문했는데,
일본인은 넷상에서도 민도가 높다고 하는 의견이 전해졌다.

·「타인을 매(의의 해) 일본인 유저는 적지 않은가?」
·「중국과 비교하면 조금 위일 것이다」
·「인도의 넷 유저라도 중국에서(보다)는 민도가 높으니까, 일본은 말할 필요도 없다」
·「넷 게임을 하면 곧바로 안다.모두 아무쪼록이라든지, 고마워요라고 말하고,
 조금 자리를 비워도 수십분이라든지 기다려 준다.그렇지만 중국은…」


그러나, 반론도 많이 전해져 「2 자지 말투가 거친 일본인이 많다」,
「2 자고는 안된다」 등, 특정의 게시판에서는 민도가 낮다고 하는 코멘트가 전해졌다.

그 밖에도 「일본인의 표준적 민도로부터 하면, 넷 유저의 민도는 낮다」라고 하는 의견도 있었다.

중국의 민도가 낮은 이유에 대해서는, 「인구가 많아서 문맹이 많기 때문에, 전체적인 민도가 낮아지는 것은 어쩔 수 없다」라고 하는 의견이 있었다.
또, 「어디에라도 민도의 높은 사람도 있으면 낮은 사람도 있다.단지 일본은 전체적인 레벨이 높다」라고 하는 코멘트가 있었다.


2012/10/24(수) 10:04
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1024&f=national_1024_005.shtml

, 너희들이 민도를 말하는 것인가? wwwwwwwwwwwww

이런 것만들기 밤 주제에.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_55569
  2. JA 170 20008
  3. JA 0 park_lee
  4. KO 0 Member_97380
  5. JA 255 akatoraneko
  6. JA 255 dogsawai78
  7. JA 255 Member_51366
  8. 閲覧数 : 397
    JA 255 Member_50305
  9. JA 255 gonbei2
  10. KO 0 Member_66066
  11. KO 0 Member_66066
  12. JA 255 hunikuri
  13. JA 255 竹島太郎
  14. 閲覧数 : 865
    JA 255 Member_50274
  15. JA 255 朝鮮研究家
  16. 閲覧数 : 184
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  17. KO 255 japmustbepwned
  18. JA 255 Member_52412
  19. 閲覧数 : 811
    JA 255 hisago05
  20. JA 255 Member_50274