メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[速報]　羅老号の打ち上げ延期..."ガス漏れ"

閲覧数 : 858
JA 255 シナルコル＠ 2,811,753

今日（26日）午後に予定された羅老号の3回目の打ち上げが延期されました。

教育科学技術部と韓国航空宇宙研究院は、今日、羅老宇宙センターから緊急ブリーフィングを持って1段ロケットと発射台部分の接続部位で異常が発見され発射を中止すると発表しました。

ギムスンジョ航宇研院長は1段目のロケットに燃料を注入する部分でヘリウムガスが漏れが発見されて原因を把握していると、打ち上げは最低3日以上延期されることが予想される言いました。

問題になった部分は、昨日行われた打ち上げリハーサルでは異常が発見されなかったが、今日打ち上げ最終準備作業でヘリウムガスの漏れが新たに発見され発射が停止されたことが分かりました。

http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001452082

翻訳を見る

[속보]　라로호의 발사 연기..."가스 누출"

오늘(26일)오후에예정된라로호의3번째의 발사가연기되었습니다.

교육과학기술부와한국항공우주연구원은,오늘, 라로우주센터로부터긴급브리핑을가져1단 로켓과발사대부분의접속부위에서이상이발견되어발사를중지한다고발표했습니다.

김슨죠항우 마나부원장은1단째의 로켓에연료를주입하는부분에서헬륨가스가누락이발견되어원인을파악하고 있으면, 발사는최저3일 이상연기되는일이 예상되는말했습니다.

문제가 된부분은,어제행해진발사리허설에서는이상이발견되지않았지만,오늘발사최종준비작업으로헬륨가스의누락이새롭게발견되어발사가정지되었다일을 알 수 있었습니다.

http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001452082

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ