メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【速報】 韓国ロケット打ち上げ延期

閲覧数 : 471
JA 120 Member_52544 2,811,753

【速報】 韓国ロケット打ち上げ延期に 日本のネットからは猛烈な不満の声 「えー、花火大会延期かよ」「せっかく酒と肴、用意してたのに」



1 :HONEY MILKφ ★:2012/10/26(金) 11:15:26.79 ID:???

<速報> 羅老号、打ち上げ延期

ソース:MBN(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
102&oid=019&aid=0002295840




2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:15:49.45 ID:8edJ2aPR


ちぇっ



3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:15:52.53 ID:dLr/2bUF

またかよ!



4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:16:52.41 ID:uORpn7qo

韓国人が関わってる時点で失敗要因の排除できてないもんな



7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:17:16.29 ID:hIs3qkkO

げいいんはなんなの?



27 :はにーぱみゅぱむ ◆hani/4QrLY :2012/10/26(金) 11:19:55.19 ID:FfOeoG8y
>>7

発射台と1段目ロケットの連結異常らしい。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
105&oid=117&aid=0002279437




161 :うるま ◆AQUA..P.kM :2012/10/26(金) 11:34:43.16 ID:TjK7vCWn
>>27

どうせ切り離すんだから連結なんてしなくていいんじゃない?w




173 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:35:31.16 ID:S+nUgVj/
>>27

Yahoo!翻訳かけたら笑えた。

26日我が国の始めて宇宙発死体であるナロホ((KSLV-I)の

打ち上げ推進を緊急中断すると明らかにした。

宇宙発死体てかwww



212 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:39:31.37 ID:p6wvT7wU
>>27

せっかく酒と肴を用意してまってたのに

そんな原因事前に分かる事でしょ

来月までおあずけか・・・

これ以上寒くなるとつららで落ちそうだな



32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:20:42.52 ID:6+VhkFAz
>>27

燃料系なのか電源系なのか




62 :はにーぱみゅぱむ ◆hani/4QrLY :2012/10/26(金) 11:24:40.64 ID:FfOeoG8y
>>32

なんというかその・・・・

発射台とロケット連結部の【溶接】に問題があるらしいwww



64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:25:10.98 ID:6+VhkFAz
>>62

建て付けの問題かよw




71 :暗黒ちっぱい卿 ◆iphone/Jew :2012/10/26(金) 11:25:47.87 ID:yQbqLngd
>>62

飛ばす以前の問題じゃないかwww



76 :拓也 ◆mOrYeBoQbw :2012/10/26(金) 11:26:11.84 ID:Sm2+Fkw4

>>62
>溶接

え?(;・ω・)





77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:26:13.68 ID:j523WkMf
>>62

過去2回の発射とはなんだったのか




94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:27:46.78 ID:EciJl/l/
>>62

もしかしたら、発射台ごと打ち上げられちゃうのかな?




110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:29:18.51 ID:wdMhAu1V
>>94

溶接の失敗って 間違って発射台とロケットを溶接してしまったとか





8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:17:17.05 ID:weEiZN5T

期待を裏切るな



9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:17:55.79 ID:bXSQd/er

今日一番の楽しみが奪われた

謝罪と賠償を請求しる!



10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:17:56.79 ID:tV8jCb7a

おいww 快晴だぞ

どうした



12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:18:07.53 ID:Ukosrpyk

あーあー  せっかく爆発見たかったのに

後は週末の 選挙 民主党壊滅敗退しかないな  タニシ身は



13 :虎馬ヴェコ:2012/10/26(金) 11:18:08.13 ID:1UOkUZy7

花火大会は延期か



22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:19:21.37 ID:CeVlevAg

花火は爆発してなんぼのもんだろwww

今日中に上げろや




33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:20:46.53 ID:AWO+0EMS

失敗の言い訳もう少し考えたいんだろうね



42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:22:27.29 ID:8H9hGVFI

こんなに天気がいいのに



53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:23:54.44 ID:ylfImUE4

あれー、せっかくリアルなビックリドッキリメカを見られると思ったのにー



56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:24:22.77 ID:nb15Udf7

南朝鮮の国家の威信をかけた大花火大会なだけに残念です。



63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:25:00.89 ID:ratNjKGN

つまらん。自爆覚悟で打ち上げてこそ韓国だろ。

期待を裏切らないでよね!



84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:26:42.13 ID:6+VhkFAz

発射台ごと打ち上がる超絶映像が見られる可能性がでてきたぞ



93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:27:45.88 ID:jSbGWai9

どっち道、花火なんだから今日やっちゃえよ



104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/26(金) 11:28:31.22 ID:ZeW8aY/3

ケンチャナヨ精神が足らんのと違うか~!!!!!
翻訳を見る

【속보】 한국 로켓 발사 연기

【속보 】 한국 로켓 발사 연기에 일본의 넷에서는 맹렬한 불만의 소리 「네―, 불꽃놀이 연기인가」「모처럼 술과 술안주, 준비했었는데 」



1 :HONEY MILKφ ★:2012/10/26(금) 11:15:26.79 ID:???

<속보> 라로호, 발사 연기

소스:MBN(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
102&oid=019&aid=0002295840




2 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:15:49.45 ID:8edJ2aPR






3 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:15:52.53 ID:dLr/2bUF

또인가!



4 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:16:52.41 ID:uORpn7qo

한국인이 관련되고 있는 시점에서 실패 요인의 배제할 수 있지 않은 걸



7 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:17:16.29 ID:hIs3qkkO

경음은 무엇이야?



27 :은에- ◆hani/4QrLY :2012/10/26(금) 11:19:55.19 ID:FfOeoG8y
>>7

발사대와 1단째 로켓의 연결 비정상인 것 같다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
105&oid=117&aid=0002279437




161 :우르마 ◆AQUA..P.kM :2012/10/26(금) 11:34:43.16 ID:TjK7vCWn
>>27

어차피 떼어내기 때문에 연결은 하지 않아 좋지 않아?w




173 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:35:31.16 ID:S+nUgVj/
>>27

Yahoo!번역 걸쳤더니 웃을 수 있었다.

26일 우리 나라의 시작해우주발시체인 나로호((KSLV-I)의

발사 추진을 긴급 중단한다고 밝혔다.

우주발시체라고인가 www



212 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:39:31.37 ID:p6wvT7wU
>>27

모처럼 술과 술안주를 준비해 기다렸었는데

그런 원인 사전에 아는 일이겠지

다음 달까지 맡겨인가 ・・・

더 이상 추워지면 고드름으로 떨어질 것 같다



32 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:20:42.52 ID:6+VhkFAz
>>27

연료계인가 전원계인가




62 :는에- ◆hani/4QrLY :2012/10/26(금) 11:24:40.64 ID:FfOeoG8y
>>32

뭐라고 할까 그 ・・・・

발사대와 로켓 연결부의【용접 】에 문제가 있는 것 같은 www



64 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:25:10.98 ID:6+VhkFAz
>>62

세워 청구서의 문제인가w




71 :암흑있어 경 ◆iphone/Jew :2012/10/26(금) 11:25:47.87 ID:yQbqLngd
>>62

날리기 이전의 문제가 아닌가 www



76 :타쿠야 ◆mOrYeBoQbw :2012/10/26(금) 11:26:11.84 ID:Sm2+Fkw4

>>62
>용접

네?(;・ω・)





77 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:26:13.68 ID:j523WkMf
>>62

과거 2회의 발사와는이야 의 것인지




94 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:27:46.78 ID:EciJl/l/
>>62

혹시, 발사대 마다 발사 되어버리는 의 것인지인?




110 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:29:18.51 ID:wdMhAu1V
>>94

용접의 실패는 잘못해 발사대와 로켓을 용접해 버렸다든가





8 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:17:17.05 ID:weEiZN5T

기대를 배반하지 말아라



9 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:17:55.79 ID:bXSQd/er

오늘 제일의 즐거움이 빼앗겼다

사죄와 배상을 청구 안다!



10 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:17:56.79 ID:tV8jCb7a

조카 ww 쾌청이다

어떻게 했다



12 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:18:07.53 ID:Ukosrpyk

아-아―  모처럼 폭발 보고 싶었는데

후는 주말의 선거 민주당 괴멸 패퇴 밖에 없다 타니시몸은



13 :호마 베코:2012/10/26(금) 11:18:08.13 ID:1UOkUZy7

불꽃놀이는 연기인가



22 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:19:21.37 ID:CeVlevAg

불꽃은 폭발해 의 것이겠지 www

오늘중에 올려라나




33 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:20:46.53 ID:AWO+0EMS

실패의 변명 좀 더 생각하고 싶은것이겠지



42 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:22:27.29 ID:8H9hGVFI

이렇게 날씨가 좋은데



53 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:23:54.44 ID:ylfImUE4

어―, 모처럼 리얼한 깜짝 깜짝 메카를 볼 수 있다고 생각했는데―



56 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:24:22.77 ID:nb15Udf7

남조선의 국가의 위신을 걸친 오하나불대회인인 만큼 유감입니다.



63 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:25:00.89 ID:ratNjKGN

꽉 차지 않아.자폭 각오로 쏘아 올려야만 한국이겠지.

기대를 배반하지 말아!



84 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:26:42.13 ID:6+VhkFAz

발사대 마다 치는 초절영상을 볼 수 있을 가능성이 나왔어



93 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:27:45.88 ID:jSbGWai9

어느 쪽도, 불꽃이니까 오늘 해 치워



104 :<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/10/26(금) 11:28:31.22 ID:ZeW8aY/3

켄체나요 정신이 충분하지 않아 것과 다를까 ~!!!!!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 hess
  3. 5 閲覧数 : 117
    JA 255 doyagao1
  4. KO 255 cris1717
  5. 閲覧数 : 85
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. KO 5 Member_63725
  7. KO 255 ssudjs
  8. KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  12. KO 50 Member_63724
  13. 閲覧数 : 115
    KO 255 Prometheus
  14. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. JA 255 ヤンバン3
  17. KO 255 cris1717
  18. 閲覧数 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 閲覧数 : 178
    JA 255 greatjp22