メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカでも杭テロ人家?

閲覧数 : 199
JA 255 twocaps 2,811,753

アメリカニュージャジー州ペルリセイズパク(ペルパック)市の慰安部ギリムビに日本人の所作に推定される `杭テロ¥"が発生した.

似ている時間ニューヨーク総領事館国民の請願室建物の懸板では `独島は日本地¥"という文具の書かれたステッカーが発見された.

アメリカ政府はありえない事が発生したと二つの事件の連関性などに対する徹底的な真相調査と 応分の措置を約束した.

杭には白地色に黒い色日本字で `竹島(竹島.独島の日本式名称)は日本固有の領土¥"という字が書いていたしギリムビの上にはような 文具の盛られた立て札が置かれていた.

日本語になった字下には英語で `Takeshima is Japaness Territory¥"と被せるよあった.

韓国総領事館はニューヨーク警察に 調査を公式依頼したし警察は実は確認に最善をつくすと約束した.

翻訳を見る

미국에서도 말뚝테러 인가?

미국 뉴저지주 팰리세이즈파크(팰팍)시의 위안부 기림비에 일본인의 소행으로 추정되는 `말뚝테러"가 발생했다.

비슷한 시간 뉴욕총영사관 민원실 건물의 현판에서는 `독도는 일본 땅"이라는 문구가 쓰여진 스티커가 발견됐다.

미국 당국은 "있을 수 없는 일이 발생했다"며 두 사건의 연관성 등에 대한 철저한 진상조사와 응분의 조치를 약속했다.

말뚝에는 흰색 바탕에 검은색 일본 글씨로 `다케시마(竹島.독도의 일본식 명칭)는 일본 고유의 영토"라는 글자가 쓰여 있었고 기림비 위에는 같은 문구가 담긴 팻말이 놓여 있었다.

일본어로 된 글자 밑에는 영어로 `Takeshima is Japaness Territory"라고 씌여 있었다.

한국 총영사관은 뉴욕경찰에 조사를 공식 의뢰했고 경찰은 사실 확인에 최선을 다하겠다고 약속했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ