皿数だけは多いが、
どの一品も、食欲をそそらない
どの皿が美味しいのだ？
それに、食べる前にこれだけ並べれば、
熱い料理は冷め
冷たくあるべき料理は、温くなる。
韓国人の味覚は日本人には理解できない。
どの一品も、食欲をそそらない
閲覧数 : 391
JA
255
hisago05
2,811,753
皿数だけは多いが、
どの一品も、食欲をそそらない
どの皿が美味しいのだ？
それに、食べる前にこれだけ並べれば、
熱い料理は冷め
冷たくあるべき料理は、温くなる。
韓国人の味覚は日本人には理解できない。
翻訳を見る
어느 일품도, 식욕을 돋우지 않는
명수만큼은 많지만,
어느 일품도, 식욕을 돋우지 않는
어느 접시가 맛있는 것이야？
거기에, 먹기 전에 이만큼 늘어놓으면,
뜨거운 요리는 차가운
차갑게 있어야 할 요리는, 미지근해진다.
한국인의 미각은 일본인에게는 이해할 수 없다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
