メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

飛行可能なゼロ戦、所沢で展示…エンジン始動も

閲覧数 : 686
JA 255 hannichon 2,811,753

「来日」する、ほぼ当時の原形のままという零戦52型(所沢航空発祥記念館提供)

旧日本海軍の戦闘機「ゼロ戦」(零式艦上戦闘機)の特別展示が12月1日、埼玉県所沢市並木の所沢航空発祥記念館で始まる。

 所有する米国の民間博物館が、「大空を席巻したゼロのように強く、美しく」と東日本大震災復興の願いを込め、17年ぶりの“来日”に協力した。

 1940年(昭和15年)に旧海軍が採用し、約1万機生産されたゼロ戦は、優れた操縦性能と航続距離を誇った。所沢航空発祥記念館によると、国内に残るゼロ戦約10機は飛行できないが、米国にある3機は飛行可能だ。今回展示されるのは、飛行可能で、当時のエンジン「栄21型」(中島飛行機製)を搭載した唯一の機体だ。

 この機体は1944年6月、サイパン島で米軍に押収されたもので、その後、カリフォルニア州チノ市の「プレーンズ・オブ・フェイム航空博物館」が所有している。三菱重工業製で、1943年以降に量産されたタイプの「52型」で、「当時の原形をほぼとどめている」(記念館)という。78年には九州~北海道、95年には茨城県で「里帰り飛行」を行い、話題を集めた。

 所沢航空発祥記念館で27、28日に機体を組み立て(雨天順延)、12月1、2日と3月30、31日にはエンジンを始動する。4月1、2日は分解見学会を行う予定。分解見学会への参加は別途3000円が必要で、米国側の意向で全額が震災復興に寄付される。展示会場には足場を組み、操縦席を間近に見学できるようにする。

 記念館の白砂徹・事業課長は「栄21型の経年劣化から、日本でゼロ戦のエンジン音をとどろかせるのは、今回が最後になる可能性が高い。語り継がれる、日本の航空技術の結晶を見てもらえれば」と話す。

 特別展示は来年3月31日まで。入場券は大人1000円、65歳以上500円、小・中学生200円。問い合わせは記念館((電)04・2996・2225)へ。

(2012年11月28日08時00分 読売新聞)   http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121127-OYT1T00696.htm?from  

   エンジンが栄って

   すごいことだぞ

翻訳を見る

비행 가능한 제로전, 쇼자와로 전시&#133엔진 시동도

「일본 방문」한다, 거의 당시의 원형인 채라고 하는 영전 52형(쇼자와 항공 발상 기념관 제공)

구일본해군의 전투기 「제로전」(영식함상 전투기)의 특별전시가 12월 1일, 사이타마현 토코로자와시 가로수의 쇼자와 항공 발상 기념관에서 시작된다.

 소유하는 미국의 민간 박물관이, 「넓은 하늘을 석권 한 제로와 같이 강하고, 아름답고」라고 동일본 대지진 부흥의 소원을 담아 17년만의“일본 방문”에 협력했다.

 1940년(쇼와 15년)에 구해군이 채용해, 약 1만기 생산된 제로전은, 뛰어난 조종 성능과 항속 거리를 자랑했다.쇼자와 항공 발상 기념관에 의하면, 국내에 남는 제로전약 10기는 비행할 수 없지만, 미국에 있는 3기는 비행 가능하다.이번 전시되는 것은, 비행 가능하고, 당시의 엔진 「영 21형」(나카지마 비행기제)을 탑재한 유일한 기체다.

 이 기체는 1944년 6월, 사이판섬에서 미군에 압수된 것으로, 그 후, 캘리포니아주 치노시의 「프레인즈·오브·페임 항공 박물관」이 소유하고 있다.미츠비시중공업제로, 1943년 이후에 양산된 타입의 「52형」으로, 「당시의 원형을 거의 세우고 있다」(기념관)이라고 한다.78년에는 큐슈~홋카이도, 95년에는 이바라키현에서 「귀향 비행」을 실시해, 화제를 모았다.

 쇼자와 항공 발상 기념관에서 27, 28일에 기체를 조립해(우천 순차연기), 12월 1, 2일과 3월 30, 31일에는 엔진을 시동한다.4월 1, 2일은 분해 견학회를 실시할 예정.분해 견학회에의 참가는 별도 3000엔이 필요하고, 미국측의 의향으로 전액이 지진 재해 부흥에 기부된다.전시회장에는 교통편을 짜, 조종석을 가까이 견학할 수 있도록 한다.

 기념관의 백사철·사업과장은 「영 21형의 경년 열화로부터, 일본에서 제로전의 엔진음을 이라고 진흙인가 다투는 것은, 이번이 마지막에 될 가능성이 높다.구전되는, 일본의 항공 기술의 결정을 보일 수 있으면」이라고 이야기한다.

 특별전시는 내년 3월 31일까지.입장권은 어른 1000엔, 65세 이상 500엔, 소·중학생 200엔.문의는 기념관((전) 04·2996·2225)에.

(2012년 11월 28일 08시 00분 요미우리 신문)   http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121127-OYT1T00696.htm?from  

   엔진이 영은

   대단한 일이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ