メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政府、為替に必死w

閲覧数 : 565
JA 255 千鳥足 2,811,753

銀行の為替先物ポジション、

30%に規制

政府がウォン高対策

 企画財政部(省に相当)、金融委員会、韓国銀行、金融監督院は27日、マクロ経済金融会議を開き、来月から銀行の為替先物ポジション上限を現在の自己資本の40%から30%へと引き下げることを決定した。ウォン高進行を受け、為替先物の売買を抑制するのが狙いだ。

 輸出企業は為替変動に伴う損失を回避するため、将来受け取る輸出代金(米ドル)をあらかじめ約定した為替レートでウォンに交換して受け取る為替先物契約を銀行と結ぶ。最近のようにウォン高が進行する局面ではなるべく早くドルを売る方が有利なため、輸出企業は先物のドル売りを増やす。銀行は将来的に買い取るドルが増えるため、現在保有中のドルを売却してバランスを取ることになる。しかし、銀行がドルを市場で大量に売れば、ウォン高をあおる結果となる。政府による今回の措置は、企業によるドル売りの受け皿となる銀行の余力を低下させ、為替市場でのドル売りを抑制するのが狙いだ。外資系銀行の韓国支店による為替先物ポジション上限も自己資本の200%から150%に引き下げられる。

 しかし、為替市場では政府の今回の措置が既に織り込み済みだったため、ウォン相場には大きな変化がなかった。27日のソウル外国為替市場では、ウォン相場が前日比1.40ウォンのウォン高ドル安となる1ドル=1084.10ウォンで引け、むしろウォン高が進行した。

 為替当局の関係者は「ウォン高への政策的対応を開始した点で意味がある。状況によっていつでも追加的措置が可能という意思表示だ」と説明した。

 政府は急激なドル資金の出入りに対応するため、いわゆる「為替規制3点セット」を持っており、今回の為替先物ポジション規制もその一つ。残る二つは外国人債券投資に対する課税、ドル取引から徴収する外国為替健全性負担金の引き上げ。ウォン高が進み、ドル資金が急激に流入した場合、政府は残る二つの措置をさらに強化するか、新たな為替規制を導入する可能性がある。

キム・テグン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

まだカードを持っているわけねw

 

 

 

翻訳を見る

한국 정부, 환율에 필사 w

은행의 환율 선물 포지션,

30%에 규제

정부가원고대책

 기획 재정부(성에 상당), 금융 위원회, 한국은행, 금융 감독원은 27일, 마크로 경제 금융 회의를 열어,다음 달부터 은행의 환율 선물 포지션 상한을 현재의 자기자본의 40%에서 30%으로 인하하는 것을 결정했다.원 나빠짐행을 받아 환율 선물의 매매를 억제하는 것이 목적이다.

 수출 기업은 환율 변동에 수반하는 손실을 회피하기 위해(때문에), 장래 받는 수출 대금(미 달러)을 미리 약정한 환율로원으로 교환하고 받는 환율 선물 계약을 은행과 묶는다.최근과 같이원고가 진행하는 국면에서는 가능한 한 빨리 달러를 파는 분이 유리하기 때문에, 수출 기업은 선물의 달러 매도를 늘린다.은행은 장래적으로 매입하는 달러가 증가하기 위해, 현재 보유중의 달러를 매각하고 밸런스를 취하게 된다.그러나, 은행이 달러를 시장에서 대량으로 팔면, 원고를 부추기는 결과가 된다.정부에 의한 이번 조치는, 기업에 의한 달러 매도의 인수태세가 되는 은행의 여력을 저하시켜, 외환시장으로의 달러 매도를 억제하는 것이 목적이다.외자계 은행의 한국 지점에 의한 환율 선물 포지션 상한도 자기자본의 200%에서 150%에 인하된다.

 그러나, 외환시장에서는 정부의 이번 조치가 이미 포함시켜가 끝난 상태였기 때문에, 원 시세에는 큰 변화가 없었다.27일의 서울 외환 시장에서는, 원 시세가 전일대비 1.40원의원고달러 하락이 되는 1 달러=1084.10원으로 위축되어 오히려원고가 진행했다.

 환율 당국의 관계자는 「원고에의 정책적 대응을 개시한 점으로 의미가 있다.상황에 달려 있어 개에서도 추가적 조치가 가능이라고 하는 의사 표시다」라고 설명했다.

 정부는 급격한 달러 자금의 출입에 대응하기 위해(때문에), 이른바 「환율 규제 3점 세트」를 가지고 있어 이번 환율 선물 포지션 규제도 그 하나.남는 둘은 외국인 채권투자에 대한 과세, 달러 거래로부터 징수하는 외환 건전성 부담금의 인상.원고가 진행되어, 달러 자금이 급격하게 유입했을 경우, 정부는 남는 두 개의 조치를 한층 더 강화하는지, 새로운 환율 규제를 도입할 가능성이 있다.

김·테군 기자
조선일보/조선일보 일본어판

아직 카드를 가지고 있는 것w

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 omusubikorokoro
  2. JA 255 vozivozi1910
  3. 1763523 Shamanism 1
    閲覧数 : 147
    JA 255 Member_52930
  4. JA 255 Member_50655
  5. JA 255 Member_60773
  6. JA 255 JAPAV3
  7. JA 255 Member_50274
  8. JA 255 aikimaru
  9. 閲覧数 : 257
    JA 255 KoreaTrain
  10. 閲覧数 : 150
    JA 255 gook01
  11. JA 255 Dartagnan
  12. 閲覧数 : 479
    JA 255 KoreaTrain
  13. JA 255 nidaro3
  14. 閲覧数 : 187
    JA 255 nekokan3
  15. JA 255 Member_52681
  16. JA 255 KoreaTrain
  17. JA 0 waikyoku
  18. 閲覧数 : 468
    JA 255 Member_50274
  19. KO 255 NIHONjinwaSARU
  20. JA 255 KoreaTrain