日本, AKB48 Masudaユーカ男スターと不倫・同寝認定, チーム脱退

JA 255 dkfdkug 2,811,753

2012-11-29 12:14

度を衝撃に落とした ¥"同寝スキャン¥" 主人公 AKB48 メンバーMasudaユーカがブルログに男芸能人との同寝事実を認めてチーム脱退を宣言した.

29日日本有名週刊誌 ¥"後尾一日¥"は AKB48 Masudaユーカと DA PUMPのメンバーイッサ(ISSA)の不倫関係を捕捉, 報道した. この媒体は記事を賭一日の前当事者たちに事実を知らせたし, これに対してMasudaユーカが 28日夕方自分のブルログに長文の文で状況を説明した.

style=border:

AKB48 Masudaユーカ(上の右側)が婚約女と事実婚姻関係にあった男芸能人との同寝事実を認めてブルログに謝り及び脱退立場(入場)文(下の)を載せた./マスターユーカブルログ

Masudaユーカは 29日週刊誌を通じて自分のスキャンダル記事が出るはずであり, 記事の内容どおりイッサの家で寝た事があると告白した. 彼は記事には事実ではない内容もあるがイッサの家で眠ったことは事実だ. 軽率な行動で民弊をかけてしまった. 応援してくださるファン皆さん, チームメンバーたち, スタッフ, 家族を失望させたと謝った.

今度仕事に責任を負う意味でチーム脱退意思も明らかにした. Masudaユーカはこんな式で脱退をするようになってファンにとても申し訳ない. スキャンダルでファンに心配を抱かれたことに対して直接謝りたくてブルログに文を書いたとファンに謝った.

しかし波長は時間がたつほどコジョがである. イッサが去年グラビアモデル出身俳優フクモトサチコと婚約したから. 正式で婚姻届をしたのかに対しては明かされたのがないが婚姻届をしなかったしても日本での婚約は韓国と意味が違って婚姻状態に違いないことで受け入れられる. またイッサと婚約女が沖繩で同居して事実婚姻夫婦関係を結んで来たし, 放送で結婚指輪を見せてくれたりしたからイッサとMasudaユーカの関係は ¥"不倫¥"で報道されている.

現地ネチズンたちも単純熱愛や風位ではない不倫で受け入れているしユーカ及んだ, イッサが人気があったりするが婚約女がいる男を, 一体サチコよりユーカの優れた点が何があるの, 甚だしくは家から自分までしたと?というなど失望を隠すことができない.

翻訳を見る

일본, AKB48 마스다 유카 男스타와 불륜·동침 인정, 팀 탈퇴

도를 충격에 빠뜨린 "동침스캔들" 주인공 AKB48 멤버 마스다 유카가 블로그에 남자연예인과의 동침사실을 인정하고 팀 탈퇴를 선언했다.

29일 일본 유명 주간지 "후미하루"는 AKB48 마스다 유카와 DA PUMP의 멤버 잇사(ISSA)의 불륜관계를 포착, 보도했다. 이 매체는 기사를 내기 하루 전 당사자들에게 사실을 알렸고, 이에 대해 마스다 유카가 28일 저녁 자신의 블로그에 장문의 글로 상황을 설명했다.

AKB48 마스다 유카(위 오른쪽)가 약혼녀와 사실혼 관계에 있던 남자연예인과의 동침사실을 인정하고 블로그에 사과 및 탈퇴 입장 글(아래)을 올렸다./마스타 유카 블로그

마스다 유카는 29일 주간지를 통해 자신의 스캔들 기사가 날 것이며, 기사의 내용대로 잇사의 집에서 잔 적이 있다고 고백했다. 그는 "기사에는 사실이 아닌 내용도 있지만 잇사의 집에서 잠을 잔 것은 사실이다. 경솔한 행동으로 민폐를 끼쳐버렸다. 응원해주시는 팬 여러분, 팀 멤버들, 스태프, 가족을 실망시켰다"고 사과했다.

이번 일에 책임을 지는 의미로 팀 탈퇴 의사도 밝혔다. 마스다 유카는 "이런 식으로 탈퇴를 하게 돼서 팬들에게 너무 죄송하다. 스캔들로 팬들에 걱정을 안긴 것에 대해 직접 사과를 하고 싶어서 블로그에 글을 썼다"고 팬들에 사과했다.

하지만 파장은 시간이 갈수록 커져가고 있다. 잇사가 지난해 그라비아 모델 출신 배우 후쿠모토 사치코와 약혼했기 때문. 정식으로 혼인신고를 했는지에 대해서는 밝혀진 게 없지만 혼인신고를 하지 않았다 하더라도 일본에서의 약혼은 한국과 의미가 달라 혼인 상태나 다름 없는 것으로 받아들여진다. 또 잇사와 약혼녀가 오키나와에서 동거하며 사실혼 부부관계를 맺어왔고, 방송에서 결혼반지를 보여주기도 했기 때문에 잇사와 마스다 유카의 관계는 "불륜"으로 보도되고 있다.

현지 네티즌들도 단순 열애나 바람 정도가 아닌 불륜으로 받아들이고 있으며 "유카 미쳤다", "잇사가 인기가 있긴 하지만 약혼녀가 있는 남자를", "대체 사치코보다 유카가 나은 점이 뭐가 있지", "심지어 집에서 자기까지 했다고?"라는 등 실망을 감추지 못하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

日本, AKB48 Masudaユーカ 男スターと不倫・同寝認定, チーム脱退

일본, AKB48 마스다 유카 男스타와 불륜·동침 인정, 팀 탈퇴

投稿一覧

日本, AKB48 Masudaユーカ男スターと不倫・同寝認定, チーム脱退