【取材日記】「アップル特許放棄」誤報騒動
2012年11月30日11時13分中央日報/中央日報日本語版
ドイツの特許専門家フロリアン・ミュラーは２７日（現地時間）、ブログに「アップルが丸い角などを規定したデザイン特許（Ｄ６７７）の放棄を宣言した」とし「米陪審員が評決した１０億ドルの賠償額の５０％が減るだろう」という内容の文章を載せた。一部の韓国メディアはこれを引用し、「サムスンの賠償額が半分に減った」と興奮した。証券業界では「アップルの特許放棄でサムスン電子の株価が上がると期待される」という見方も出てきた。
しかし実際の状況は違った。アップルはＤ６７７特許が先に出したＤ０８７特許と似ていて、重複適用という指摘があるため、両特許を合わせたということだった。結果的にＤ６７７の特許有効期間は２０２３年までと１６カ月短縮されただけで、効力自体には変動がない。「サムスンの賠償額が半分になる」というのも根拠のない声になった。アップルが裁判所に提出した「特許期間短縮宣言（ｔｅｒｍｉｎａｌ ｄｉｓｃｌａｉｍｅｒ）」が特許放棄と誤って受け止められたのだ。
中略
こうした状況で正確な根拠も確認せずに外国のブログ一つに振り回されるのは穏当でない。今週もサムスン電子とエリクソン、ＬＧ電子とアルカテルルーセントが特許訴訟に入った。世界的なレベルに飛躍した韓国企業が“大訴訟時代”の荒波を避けるのは容易ではない。複雑で長い法廷攻防が続くだろう。判決一つひとつに一喜一憂するよりも、落ち着いて状況を把握する冷静な目が必要な時期だ
キム・チャンウ経済部門記者
韓国がまたフライングホルホルをやらかしたわけですが、それ自体は「ああ、またか・・・」程度のことで決して珍しいことではありません。
失笑したのは
「外国のブログ一つに振り回されるのは穏当でない。」
「状況を把握する冷静な目が必要な時期だ。」
と人ごとのように、ガセネタに踊らされた自国メディアを批判する中央日報の態度です＾＾；
二日前に中央日報に掲載された記事
アップル、デザイン特許を放棄？…サムスンとの特許戦の変数に
2012年11月28日11時27分中央日報日本語版
アップルがサムスンとの米国特許訴訟で有利な評決を受けたデザイン特許を放棄する。
韓国メディアは２８日、特許専門ブログ「フォスパテント」（www.fosspatents.com）を引用し、アップルが米カリフォルニア北部地区連邦地方裁判所に自社デザイン特許（Ｄ６１８、６７７）放棄覚書を提出したと報じた。６７７特許は論争となってきた「丸い角の長方形」デザイン特許。
アップルは提出した書類で、Ｄ６１８、６７７特許とＤ５９３、０８７特許が重複するため、Ｄ６１８、６７７特許を放棄する、と明らかにした。０８７特許は画面と円形ボタン配置に関するデザイン特許。アップルは「この特許権を放棄するものの、無効であることを認めるわけではない」と主張したが、１次本案訴訟に対する影響は避けられない見込みだ。
８月に開かれたサムスン電子とアップルの特許侵害訴訟の評決で、陪審員はサムスン電子がアップル固有のデザインを侵害したと認め、１０億５１８５万ドルの賠償額を算定した。アップルの決定に基づき、陪審員が算定した賠償額も調整される可能性が高い。
ブログ一つに振り回されてるやん・・・
