メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

民主候補、公認後に異例の離党

閲覧数 : 445
JA 255 Member_52624 2,811,753

土壇場で…辻恵氏、民主離党し未来へ 大阪17区、小沢氏に近く

2012.11.30 13:45 [衆院選] 辻恵氏

辻恵氏

 民主党公認で衆院選に大阪17区から立候補する予定だった辻恵前衆院議員(64)が、民主を離党して日本未来の党入りする意向を固めたことが30日、分かった。辻氏が同日午後、記者会見して発表する予定。

  辻氏は、未来へ合流する小沢一郎氏に近く、6月26日の消費税増税法案の衆院採決では小沢氏と同様に反対票を投じた。7月2日に小沢氏が民主からの離党を 表明した際は、小沢氏側近が提出した離党届に名を連ねていた。しかし辻氏は記者会見して離党を否定。民主党から党員資格停止2カ月の処分を受けた。

 今回の衆院選では今月21日に民主党の1次公認を受けている。衆院選候補予定者が公認決定後に他党に移って立候補するのは異例。

 弁護士資格を持ち、小沢氏が政治資金規正法違反(虚偽記載)で今年5月に控訴された際には「政治活動の妨害以外の何物でもない」と批判していた。

 辻氏は平成15年の衆院選で大阪3区から立候補し、比例近畿で初当選。17年9月の衆院選と同年11月の大阪市長選に落選した。21年の前回衆院選で大阪17区に“国替え”し、再選を果たした。

翻訳を見る

민주 후보, 공인 후에 이례의 탈당

마지막 순간에…츠지 메구미씨, 민주 탈당해 미래에 오사카 17구, 오자와씨에게 근처

2012.11.30 13:45 [중의원 선거] 츠지 메구미씨

츠지 메구미씨

 민주당 공인으로 중의원 선거에 오사카 17구로부터 입후보 할 예정이었던 츠지 메구미 전 중의원 의원(64)이, 민주를 탈당해 일본 미래의 당 들어갈 의향을 굳혔던 것이 30일, 알았다.츠지씨가 동일 오후, 기자 회견해 발표할 예정.

  츠지씨는, 미래에 합류하는 오자와 이치로씨에게 가까워, 6월 26일의 소비세 증세 법안의 중의원 채결에서는 오자와씨와 같게 반대표를 던졌다.7월 2일에 오자와씨가 민주로부터의 탈당을 표명했을 때는, 오자와씨 측근이 제출한 탈당계에 일원이 되고 있었다.그러나 츠지씨는 기자 회견해 탈당을 부정.민주당으로부터 당원 자격 정지 2개월의 처분을 받았다.

 이번 중의원 선거에서는 이번 달 21일에 민주당의 1차 공인을 받고 있다.중의원 선거 후보 예정자가 공인 결정 후에 타당으로 옮겨 입후보 하는 것은 이례.

 변호사 자격을 가져, 오자와씨가 정치자금 규정법 위반(허위 기재)으로 금년 5월에 공소되었을 때에는「정치 활동의 방해 이외의 무엇도 아닌」라고 비판하고 있었다.

 츠지씨는 헤세이 15년의 중의원 선거로 오사카 3구로부터 입후보 해, 비례 킨키에서 첫당선.17년 9월의 중의원 선거와 동년 11월의 오사카시장선에 낙선했다.21년의 전회 중의원 선거로 오사카 17구에“나라 대체”해, 재선을 완수했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ