メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パククネの側近が死亡。

閲覧数 : 377
JA 255 koajisai 2,811,753
韓国大統領選で、与党セヌリ党の朴槿恵候補の最側近である李春相秘書(47)が2日、

朴候補の遊説に同行中、乗っていた乗用車の事故で死亡した。

この車に朴候補は乗っていなかった。

李秘書は朴候補が国会議員に初当選した1998年から行動を共にし、記者会見やソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)による広報を統括していた。
4日には野党民主統合党の文在寅候補らとの初のテレビ討論があり、朴候補の今後の活動にとって痛手となりそうだ。

朴候補は遊説を中断。2日夜、遺体が安置されたソウルの病院を沈痛な表情で訪れた。文氏も哀悼の意を朴氏側に伝えた。

2日昼、李秘書の乗った乗用車が北東部江原道の高速道路を移動中、随行団の別の車と接触し、路肩に突っ込んだ。
他にも広報担当の男性(42)らが重軽傷を負った。

ソース MSN産経
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121202/kor12120222340002-n1.htm

**************************************************************************

↓ 陰謀論禁止w
翻訳を見る

파크크네의 측근이 사망.

한국 대통령 선거에서, 여당 세누리당의 박근 메구미 후보의 최측근인 리춘상비서(47)가 2일,

박후보의 유세에 동행중, 타고 있던 승용차의 사고로 사망했다.

이 차에 박후보는 타지 않았었다.

이 비서는 박후보가 국회 의원에게 첫당선 한 1998년부터 행동을 같이 해, 기자 회견이나 소셜l・네트워킹・서비스(SNS)에 의한 홍보를 통괄하고 있었다.
4일에는 야당 민주 통합당의 문 재토라 후보등과의 첫 TV 토론이 있어, 박후보의 향후의 활동에 있어서 타격이 될 것 같다.

박후보는 유세를 중단.2일밤, 사체가 안치된 서울의 병원을 침통한 표정으로 방문했다.문씨도 애도의 뜻을 박씨 측에 전했다.

2일 낮, 이 비서가 탄 승용차가 북동부 강원도의 고속도로를 이동중, 수행단의 다른 차와 접촉해, 벼랑의 가장자리에 돌진했다.
그 밖에도 홍보 담당의 남성(42) 등이 중경상을 입었다.

소스 MSN 산케이
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121202/kor12120222340002-n1.htm

**************************************************************************

↓ 음모론 금지 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray