メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外好調!年末年始の旅行者3000万人

閲覧数 : 395
JA 255 uenomu2 2,811,753

海外好調!年末年始の旅行者3000万人


 JTBが5日発表した年末年始(23日~来年1月3日出発)の旅行動向によると、国内と海外を合わせた総旅行者数は前年同期比1・3%増の3002万8000人となり、6年ぶりに3000万人の大台を突破する見通しだ。


 JTBは「1月4日に休みを取れば9連休になる日並びの良さから、国内外とも長期旅行が好調だ」と説明している。


 海外旅行者数は、円高を追い風に0・3%増の65万7000人と、1969年の調査開始以来2番目の高水準。


欧州、米国方面などの長距離旅行が増加した。半面、関係が悪化した中国、韓国への旅行は低調だという。


 国内旅行者数は1・3%増の2937万1000人の見通しだ。


 JTBが、全国1200人を対象に実施したアンケートや航空予約の状況などから推計した。(共同)


 [2012年12月5日17時4分]


まあw 家で親族迎える立場だからなあ・・・w


旅行は 2月に越前蟹でも喰いにいくか・・・・w

翻訳を見る

해외 호조!연말 연시의 여행자 3000만명

해외 호조!연말 연시의 여행자 3000만명


 JTB가 5일 발표한 연말 연시(23일~내년 1월 3 일출발)의 여행 동향에 의하면, 국내와 해외를 합한 총여행자수는 전년 동기비 1 ・3%증가의 3002만 8000명이 되어, 6년만에 3000만명의 대를 돌파할 전망이다.


 JTB는「1월 4일에 휴가를 내면 9 연휴가 되는 히나미의 좋은 점으로부터, 국내외와도 장기 여행이 호조다」라고 설명하고 있다.


 해외 여행자수는, 엔고를 순풍에 0 ・3%증가의 65만 7000명으로 1969년의 조사 개시 이래 2번째의 고수준.


유럽, 미국 방면등의 장거리 여행이 증가했다.반면, 관계가 악화된 중국, 한국에의 여행은 저조하다고 한다.


 국내 여행자수는 1 ・3%증가의 2937만 1000명의 전망이다.


 JTB가, 전국 1200명을 대상으로 실시한 앙케이트나 항공 예약의 상황등에서 추계했다.(공동)


 [2012년 12월 5일 17시 4분]


뭐w 집에서 친족 맞이하는 입장이니까・・・w


여행은 2월에 에츠젠게로도 식 있으러 갈까 ・・・・w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ