AKB48, 日本の男性ファン体液変態握手

JA 255 dkfdkug 2,811,753

2012-12-06 04:04

日本人気ゴルグル−ム AKB48街変態握手回論難に包まれた.
2月 9日付け日本週刊誌 ¥"週刊実話¥"はファンと芸能人が直接会って握手を交わす ¥"握手回¥" イベントが一部過激ファンたちの詐欺及び変態行為でつかれ病いを病んでいると報道した.
外信によれば日本内最高ゴルグル−ムで数えられる AKB48 握手回には一部猛烈男性ファンたちが自分の体液を手につけたままメンバーたちに握手を請ずる変態的苦しめることが絶えていない.
だけでなくスカートの中に手を入れるとか中指を引き上げるなどメンバーたちに侮辱感を与える行為が大っぴらに成り立って眉をひそめるようにしている. 最近握手回チケットを売るとファンを欺いて高額を脅して奪った 19歳少年が警察に逮捕したりした.
握手回関連論難は仮に日本ゴルグル−ムに限定されたのではない. 去年 6月日本東京恵比寿もっとガーデンホールで新曲 ¥"GO GO ソムモ¥" 発表記念握手回を開いたカーでも行事が終わった後スタッフに渡してもらった紙くずでファンの前で手をぬぐって日本ネチズンたちから非難を浴びたこと.
握手回は CD または DVDを購買したファンに限定して抽選を通じてメンバーたちと一対一に握手することができる機会を与えるイベントで知られている. これはアルバムを購買するようにする原動力で作用して效果的なマーケティング技法で思われる. 握手回を倦まず弛まず開いて日本最高ゴルグル−ムでぐんと立った AKB48街これを証明しているわけだ.
一部韓国ファンたちは我が国の歌手たちも握手回で見舞れるようになるか心配になる, 握手回をしなくても充分に成功することができるのに, 毎度非常識的な行動たちが横行する握手回を敢行しながらファンをクルオモアはするがなど握手回に対して憂慮を示した.
最近少女時代カーだとティアラポミニッシークレットなど韓国ゴルグル−ムドルが日本進出に成功して各種チャートを席巻している中に今後のゴルグル−ムドル歩みに韓日両国ファンの関心が集められている.

翻訳を見る

AKB48, 일본의 남성팬 체액 변태 악수

일본 인기 걸그룹 AKB48가 변태 악수회 논란에 휩싸였다.
2월 9일자 일본 주간지 "주간실화"는 팬과 연예인이 직접 만나 악수를 나누는 "악수회" 이벤트가 일부 극성팬들의 사기 및 변태 행위로 몸살을 앓고 있다고 보도했다.
외신에 따르면 일본 내 최고 걸그룹으로 꼽히는 AKB48 악수회에는 일부 극성 남성팬들이 자신의 체액을 손에 묻힌 채 멤버들에게 악수를 청하는 변태적 괴롭힘이 끊이지 않고 있다.
뿐만 아니라 치마 속으로 손을 집어넣거나 가운데 손가락을 치켜올리는 등 멤버들에 모욕감을 주는 행위가 공공연하게 이뤄져 눈살을 찌푸리게 하고 있다. 최근 악수회 티켓을 팔겠다며 팬들을 속여 고액을 갈취한 19세 소년이 경찰에 체포되기도 했다.
악수회 관련 논란은 비단 일본 걸그룹에 한정된 게 아니다. 지난해 6월 일본 도쿄 에비스 더 가든홀에서 신곡 "GO GO 섬머" 발표 기념 악수회를 열었던 카라도 행사가 끝난 뒤 스태프에게 건네받은 휴지로 팬들 앞에서 손을 닦아 일본 네티즌들로부터 비난받았던 것.
악수회는 CD 또는 DVD를 구매한 팬들에 한정해 추첨을 통해 멤버들과 일대일로 악수할 수 있는 기회를 주는 이벤트로 알려져 있다. 이는 음반을 구매하게 하는 원동력으로 작용해 효과적인 마케팅 기법으로 여겨진다. 악수회를 꾸준히 열어 일본 최고 걸그룹으로 우뚝 선 AKB48가 이를 증명하고 있는 셈이다.
일부 한국팬들은 "우리나라 가수들도 악수회에서 봉변당하게 될까 걱정된다", "악수회를 하지 않아도 충분히 성공할 수 있는데", "매번 비상식적인 행동들이 난무하는 악수회를 감행하면서 팬을 끌어모아야 하나" 등 악수회에 대해 우려를 표했다.
최근 소녀시대 카라 티아라 포미닛 시크릿 등 한국 걸그룹들이 일본 진출에 성공해 각종 차트를 석권하고 있는 가운데 향후 걸그룹들 행보에 한일 양국 팬들의 관심이 모아지고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

AKB48, 日本の男性ファン体液変態握手

AKB48, 일본의 남성팬 체액 변태 악수

投稿一覧