売春大国韓国…規制しても増える韓国の性売買（２）

【시시 각 각】「미아리테키사스」의 뒤에서…규제해도 증가하는 한국의 성 매매(2)

2012년 12월 07일 16시 11분 
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]comment6hatena0


　


  그리고 10년 후, 종암경찰서에 부임한 김 야스코(김・칸쟈) 서장은 그 섬을 대대적으로 단속했다.그러나 그녀는 잠시 후에, 단속보다 매춘 여성의 보호에 방향 전환했다.화대의 분배 비율을 정해 감금을 금지해, 휴일도 만들었다.그만두고 싶은 여성은 나갈 수 있도록(듯이) 해, 직업 자활도 지원했다.그녀는 그처럼 집창촌의 질서를 만들어 갔다. 

  게다가 10여년이 지난 지금, 그 사이에 만들어진「매춘 특별법」로 매춘이 금지된 한국은, 짓궂게도 외국에까지 소문이 퍼지는「매춘 낙원」로서 통한다.매춘은 주택가에도 퍼져, 8조원( 약 6000억엔) 대의 산업 규모를 자랑한다.여대생・주부까지“아르바이트”를 하는, 이 음성 거래 시장에서는, 위생과 인권 유린의 정도를 확인할 수 없다.이 와중에 자본주 서장은 생계형 여성을 위한「제약적 공창제」를 주장하고 있다.무엇이 잘못되어 있었는가. 

  수요가 있어 공급의 의지가 있는 시장은 형성된다.그것은 자연법칙과 같고, 인위적으로 막을 수 없다.제도는 시장의 음성화를 막아, 그 시장에서 생계를 세우는 사람들의 인권을 보호해, 시장의 밖의 반칙 행위를 처단 하는 것이 아니면 안된다.매춘 특별법은 집창촌여성의 인권을 보호하려고 해 만들어졌다.그런데 이 법의 시행후, 그 섬의 여성은 생계의 장소로부터 내쫓아져 1개소를 누르면 다른 곳이 뛰쳐나오는「풍선 효과」도 커지고 있다. 

  물론 그 법이 모두 문제인 것이 아니라, 존재하는 법을 없애자고 하는 것은 과격하다.그러나 반성하는 시기에 오고 있다.가까운 시일내에, 이 법의 수호자와 당국자가 생계형 매춘 종사자와 깊은 곳 있는“토크 콘서트”를 하면서, 악화될 뿐(만큼) 악화된 매춘 산업 정리안과 생계형 종사자의 생계 보장 대책을 한번 더 생각해 보는 것은 어떻겠는가.선량한 정의감으로 불우한 사람들의 생계를 위협하는 것은 인간의 세상에서 가끔 일어난다. 

  얀・손히 논설위원
이상：중앙 일보 일본어판보다
----
　　　매춘 대국의 실태는 큰 일이다.w

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx