メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鮭をもらった

閲覧数 : 299
JA 255 nekokan3 2,811,753
正しくはヒメマスなんだけど。

違いがよく分からないので調べてみた。

紅鮭はやがて海に出撃するのに対し、ヒメマスは一生を淡水で過ごす。

簡単に言えばNEET鮭だね(´・ω・`)



翻訳を見る

연어를 받은

정확하게는 히메마스이지만.

차이를 잘 모르기 때문에 조사해 보았다.

홍규는 이윽고 바다에 출격 하는데 대해, 히메마스는 일생을 담수로 보낸다.

간단하게 말하면 NEET연어구나(´・ω・`)



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 ramyong
  2. JA 0 goldwindow
  3. 閲覧数 : 104
    KO 255 aranai
  4. 閲覧数 : 242
    JA 255 pinknohat
  5. 閲覧数 : 518
    JA 255 josuncorea
  6. JA 255 gonbei2
  7. KO 255 aranai
  8. JA 255 Member_63760
  9. JA 255 Member_50305
  10. 閲覧数 : 207
    JA 255 Member_50622
  11. JA 255 vozivozi1910
  12. 閲覧数 : 185
    JA 255 kagerou先輩
  13. 閲覧数 : 463
    JA 255 Member_50305
  14. JA 255 Member_63760
  15. KO 255 isMonkey
  16. JA 255 yaong_2
  17. 1757878 なめたけ 2
    閲覧数 : 150
    KO 255 Member_55569
  18. JA 255 poepoepoegreen
  19. 閲覧数 : 297
    KO 255 rainiseason