メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ベトナムは東南アジアの代表的な 親韓 国家です ^ ^

閲覧数 : 288
JA 255 isdead 2,811,753

【 ニュース 】韓国, ベトナムに 二番目大学設立

韓国政府が韓国国際協力団(KOICA)を通じて ベトナム 拍掌性に産業技術大学を設立する.

韓国国際協力団(KOICA) 安東院引っ越しは 21日 ベトナム 拍掌性でブイ組こんにちは(Bui Ban Hai) 拍掌性人民委員会委員長とたいてい-麻布産業技術大学設立に対する協議議事録(Record of Discussions)を締結したと 23日明らかにした.

拍掌性は首都圏に位した有利な立地的与件を土台を 4億ドル規模の外国人投資者活発に成り立っているし, 5個の産業団地が造成されていて東事業の対象地域として妥当性が非常に高く評価されて今後の事業效果に対する期待が非常に大きいと KOICAは説明した.

KOICA 教育チーム関係者は  ハンベ技術大学建物伸縮の外にも 5個工科(前期, 電子, 機械, IT, 自動車)に対する実習機資材支援, 教師研修及び管理者過程研修, 各学科別に専門家派遣 などを通じて 技術大学の運営計画を樹立して安定化を支援する予定だ.と明らかにした.

ブイ組こんにちは拍掌性人民委員会委員長は “拍掌性ハンベ技術大学設立は ベトナム 産業発展及び技術教育革新に大きく寄与するはずで, これを支援してくれた KOICAに深い感謝を示す”と言った.

-------------------------------------------------------------------------------

大学の設立支援は今度が 2番目です.

【 ニュース 】韓国の ベトナム 援助規模 世界 2位

(ソウル=連合ニュース) 李成圭記者 = 政府と輸出入銀行が ベトナムに対外経済協力基金(EDCF)を通じる援助を集中的に支援していてその背景に関心が集まっている.

   13日水銀によれば 2006年から 2010年まで ベトナム 援助支援額は 1兆2千482億ウォンで同期間全体元祖資金(4兆5千795億ウォン)の 27.3%を占めている..

   インドネシア(3千855億ウォン)とバングラデシュ(3千億ウォン), スリランカ(2千728億ウォン), フィリピン(2千724億ウォン) などが後に沿っている.

水銀は ベトナムが政治.社会的に比較的安定したうえに豊かな労動力を土台で積極的な経済開発意志を見せていて援助による実效性がどんな国より高いと説明した.

   援助財源は限定されているから援助效果を極大化しようとすれば ベトナム など重点協力国を選定して援助資金を執行するしかないということが水銀の説明だ.

   援助重点協力国は ▲国際社会の所得水準を含んだ功績開発援助(ODA) 基準 ▲経済協力潜在力(人口, 国民総所得など) ▲政治, 外交的大切さが大きい国家などを中心に選定される.

   水銀関係者は我が政府は ベトナム 経済開発計画に応じた最初の油・無想統合国別支援戦略を樹立する中で, ベトナム 政府との政策協議などを通じて援助效果性が高い事業たちを掘り出していると言った.

   去る 5日政府は ベトナムに単一事業では歴代最大規模である 2億ドルを支援する内容の次官供与契約書に署名した事がある.
 

-------------------------------------------------------------------------------------

ベトナムを経由地でちょっと訪問したが 大人気韓国俳優

 

考えの外の 大人気で荒てている ^ ^



 

翻訳を見る

베트남은 동남아의 대표적인 親韓 국가입니다 ^ ^

【 뉴스 】한국, 베트남에 두번째 대학 설립

한국 정부가 한국국제협력단(KOICA)를 통해 베트남 박장성에 산업기술대학을 설립한다.

한국국제협력단(KOICA) 안동원 이사는 21일 베트남 박장성에서 부이반하이(Bui Ban Hai) 박장성 인민위원회 위원장과 한-베 산업기술대학 설립에 대한 협의의사록(Record of Discussions)을 체결했다고 23일 밝혔다.

박장성은 수도권에 위치한 유리한 입지적 여건을 바탕을 4억불 규모의 외국인 투자가 활발히 이루어지고 있으며, 5개의 산업단지가 조성되어 있어 동 사업의 대상지역으로서 타당성이 매우 높이 평가되며 향후 사업효과에 대한 기대가 매우 크다고 KOICA는 설명했다.

KOICA 교육팀 관계자는  "한베 기술대학 건물 신축외에도 5개 공과(전기, 전자, 기계, IT, 자동차)에 대한 실습 기자재 지원, 교사 연수 및 관리자과정 연수, 각 학과 별 전문가 파견 등을 통해 기술대학의 운영계획을 수립하고 안정화를 지원할 예정이다."라고 밝혔다.

부이반하이 박장성 인민위원회 위원장은 “박장성 한베 기술대학 설립은 베트남 산업발전 및 기술교육 혁신에 크게 기여할 것이고, 이를 지원해 준 KOICA에 깊은 감사를 표한다”고 말했다.

-------------------------------------------------------------------------------

대학의 설립지원은 이번이 2번째 입니다.

【 뉴스 】한국의 베트남 원조규모 세계 2위

(서울=연합뉴스) 이성규 기자 = 정부와 수출입은행이 베트남에 대외경제협력기금(EDCF)을 통한 원조를 집중적으로 지원하고 있어 그 배경에 관심이 쏠리고 있다.

   13일 수은에 따르면 2006년부터 2010년까지 베트남 원조 지원액은 1조2천482억원으로 같은 기간 전체 원조 자금(4조5천795억원)의 27.3%를 차지하고 있다..

   인도네시아(3천855억원)와 방글라데시(3천억원), 스리랑카(2천728억원), 필리핀(2천724억원) 등이 뒤를 따르고 있다.

수은은 베트남이 정치.사회적으로 비교적 안정된 데다 풍부한 노동력을 바탕으로 적극적인 경제개발 의지를 보이고 있어 원조에 따른 실효성이 그 어느 나라보다 높다고 설명했다.

   원조 재원은 한정돼 있기 때문에 원조 효과를 극대화하려면 베트남 등 중점협력국을 선정해 원조자금을 집행할 수밖에 없다는 것이 수은의 설명이다.

   원조 중점협력국은 ▲국제사회의 소득 수준을 포함한 공적개발원조(ODA) 기준 ▲경제협력 잠재력(인구, 국민총소득 등) ▲정치, 외교적 중요성이 큰 국가 등을 중심으로 선정된다.

   수은 관계자는 "우리 정부는 베트남 경제개발계획에 부응한 최초의 유·무상 통합 국별지원전략을 수립하는 중이며, 베트남 정부와의 정책협의 등을 통해 원조 효과성이 높은 사업들을 발굴하고 있다"고 말했다.

   지난 5일 정부는 베트남에 단일 사업으로는 역대 최대 규모인 2억달러를 지원하는 내용의 차관공여 계약서에 서명한 바 있다.
 

-------------------------------------------------------------------------------------

베트남을 경유지로 잠깐 방문했으나 大인기 한국 배우

 

생각외의 大인기로 당황하고 있다 ^ ^



 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ