寒くなったら水道管が凍結するのはあたりまえでないのか

JA 255 hannichon 2,811,753

2012-12-09 08:54

厳しい寒さに水道管凍破申告相次いで

夜間に 10件受付…凍破申告もっと増えるもよう

(ソウル=連合ニュース) チァジヨン記者 = 零下 10℃内外の厳しい寒さが襲った 9日夜間ソウル市内水道管凍破申告が続いた.

ソウル市上水道事業本部によると 8日午後 6時から同日午前 5時までソウル市内で受付された凍破は申告は全部で10件だった.

蘆原区上渓洞の一廊下式アパートで水道管が凍破されるなど北部地域でばかり 5件の申告が受付されたし西部, 東部, 江西, 南部, 江南地域でもそれぞれ 1件ずつ申告が入って来た.

この中 8件はアパート水道管凍破事故だったし商店街建物と工事現場でも 1件ずつ凍破被害が受付された.

上水道事業本部関係者は週末の間留守でまだ凍破事実が分からない家具があり得て実際凍破被害はもっと大きいようだ. 今日午後と明日午前凍破新高価増えるようだと言った.

この関係者は水道管が凍破された所大部分が計量器にタオルやビニール覆いをあらかじめつけておく "予防措置"をしなかった. 気温が低いから凍破を阻むためには予防措置によってあらかじめ備えなければならない"と呼びかけた。

　　凍結してから

　　大騒ぎする

　　愚かな半島人

翻訳を見る

추워지면 수도관이 동결하는 것은 당연하지 않은 것인지

매서운 추위에 수도관동파신고 연달아

야간에 10건 접수동파신고 더 증가하는 것도나름

(서울=연합 뉴스) 치지욘 기자 = 영하 10℃내외의 매서운 추위가 덮친 9일밤간 서울시내 수도관동파신고가 계속 되었다.

서울 시중 수도 사업 본부에 의하면 8일 오후 6시부터 동일 오전 5시까지 서울시내에서 접수된 동파는 신고는 전부 10건이었다.

노원구 상계동의 1 복도식 아파트에서 수도관이 동파 되는 등 북부 지역에서(뿐)만 5건의 신고가 접수되었고 서부, 토부, 에니시, 남부, 강남 지역에서도 각각 1건씩 신고가 들어 왔다.

이 안 8건은 아파트 수도관동파사고였고 상가 건물과 공사 현장에서도 1건씩 동파피해가 접수되었다.

상수도 사업 본부 관계자는 주말의 사이 부재중으로 아직 동파사실을 모르는 가구가 있어 실제동파피해는 더 큰 것 같다. 오늘 오후와 내일 오전동파신고값 증가하는 것 같다고 말했다.

이 관계자는 수도관이 동파 된 곳 대부분이 계량기에 타올이나 비닐 덮개를 미리 붙여 두는 "예방 조치"를 하지 않았다. 기온이 낮기 때문에 동파를 막기 위해서는예방 조치에 의해서미리 준비없으면 안 되는"이라고 불러 갔다.

　　동결하고 나서

　　소란을 피운다

　　어리석은 반도인

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )