メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お兄さんは江南スタイル, アメリカ今年の言葉 9位

閲覧数 : 192
KO 255 lotteria_ 2,811,753

ロムニ・オバマ上位 5位荒す..質ケルリ `名誉領事¥" 8位

(ワシントン=連合ニュース) イ・スンカン特派員 = 歌手サイ(本名薄才上・35)の歌 `江南スターである¥"の家事である `お兄さんは江南スターである(Oppan Gangnam style)がアメリカエール大が選定した `今年の言葉¥" 9位に上がった.

9日(現地時間) アメリカ言論によればフレドシャピでエール大法大教授はこの日今年アメリカ内外で話題になった発言 10個を選定発表した.

シャピで教授は去る 2006年から各界人物の主要発言や時代精神を現わした発言を `今年の言葉¥"で選定発表しているしエール大出版部はこれを ¥"エール発言録(The Yale Book of Quotations)¥"で発行している.

今年はアメリカ大統領選挙が開かれてボラックオバマ大統領とミッロムニ共和党候補の発言が上位 1‾5位を荒した.

1位は今度大統領選挙の勝負を牛耳ったという評価があった位に波長が大きかったロムニ候補のいわゆる `47% 発言¥"が占めた.

ロムニ候補は去る 5月フロリダ州ボカレイトンで開かれた募金行事でアメリカ人 47%は政府に寄り掛かりながら自分たちを被害者と思うとこれらはオバマ大統領を支持すると言ったのが現われて論難になった.

ロムニ候補が去る 10月 16日ニューヨーク州で開かれた二番目候補シンポジウムで女性雇用問題を説明しながら言及した ¥"女性たちにいっぱいになったバインダー(binder full of women)¥"という発言が 2位に上がった.

オバマ大統領はあなたが企業を持っていたらそれはあなた一人で作ったのではない( 7月 13日・バージニア州遊説), 続きます, (ロムニ) 州知事様(10月 16日 2次大統領候補シンポジウム), 私たちは 1916年当時より軍艦をもっと少なく保有している(10月 22日 3次大統領候補シンポジウム) などの発言で 3‾5位を荒した.

6位は性暴行被害女性を卑下じたトドアキン共和党上院議員候補の `本当に強姦¥" 発言が, 7位はロムニ候補の選挙参謀だったエリックポンドスロムの `選挙運動リセットボタン¥" 発言がそれぞれ選定された.

であってデービドポトレイオスの前中央情報局(CIA) 局長の不倫スキャンダルに掛かり合った女性質ケルリが自分の家に寄り集まった取材陣を阻んでくれと言う申告をしながら私は (韓国の) 名誉領事だ. 私は不可侵権限があると言ったのが 8位に上がった.

この以外にベンボネングキ連邦準備制も(Fed・アメリカ連邦準備制度理事会) 議長の `財政絶壁(fiscal cliff)¥" 警告とクリスクリスティニュージャージー州知事が超大型ハリケーン `センデ−¥" 被害直後残した私は大統領選挙は上官ないという発言などが共同 10位に上がった.

シャピで教授はシンポジウム発言とマルシルスはたまには選挙状況に重要な影響を及ぼすことはもちろん結果にも影響を及ぼすと言いながら政治権発言を上位圏にあげた理由を説明した.

原文を見る

오빤 강남 스타일, 미국 올해의 말 9위

롬니ㆍ오바마 상위 5위 휩쓸어..질 켈리 `명예영사" 8위

(워싱턴=연합뉴스) 이승관 특파원 = 가수 싸이(본명 박재상ㆍ35)의 노래 `강남스타일"의 가사인 `오빤 강남스타일(Oppan Gangnam style)"이 미국 예일대가 선정한 `올해의 말" 9위에 올랐다.

9일(현지시간) 미국 언론에 따르면 프레드 샤피로 예일대 법대 교수는 이날 올해 미국 안팎에서 화제가 된 발언 10개를 선정 발표했다.

샤피로 교수는 지난 2006년부터 각계 인물의 주요 발언이나 시대 정신을 드러낸 발언을 `올해의 말"로 선정 발표하고 있으며 예일대 출판부는 이를 "예일 발언록(The Yale Book of Quotations)"으로 펴내고 있다.

올해는 미국 대통령 선거가 열려 버락 오바마 대통령과 밋 롬니 공화당 후보의 발언이 상위 1~5위를 휩쓸었다.

1위는 이번 대통령 선거의 승부를 좌우했다는 평가가 있었을 정도로 파장이 컸던 롬니 후보의 이른바 `47% 발언"이 차지했다.

롬니 후보는 지난 5월 플로리다주 보카레이튼에서 열린 모금 행사에서 "미국인 47%는 정부에 의존하면서 자신들을 피해자라고 생각한다"며 "이들은 오바마 대통령을 지지할 것"이라고 말한 게 드러나 논란이 됐다.

롬니 후보가 지난 10월 16일 뉴욕주에서 열린 두번째 후보 토론회에서 여성 고용문제를 설명하면서 언급한 "여성들로 가득 찬 바인더(binder full of women)"라는 발언이 2위에 올랐다.

오바마 대통령은 "당신이 기업을 갖고 있다면 그건 당신 혼자 만든 게 아니다"( 7월 13일·버지니아주 유세), "계속하시죠, (롬니) 주지사님"(10월 16일 2차 대통령후보 토론회), "우리는 1916년 당시보다 군함을 더 적게 보유하고 있다"(10월 22일 3차 대통령 후보 토론회) 등의 발언으로 3~5위를 휩쓸었다.

6위는 성폭력 피해 여성을 비하한 토드 아킨 공화당 상원의원 후보의 `진짜 강간" 발언이, 7위는 롬니 후보의 선거 참모였던 에릭 펀드스롬의 `선거운동 리셋 버튼" 발언이 각각 선정됐다.

이어 데이비드 퍼트레이어스 전 중앙정보국(CIA) 국장의 불륜 스캔들에 연루된 여성 질 켈리가 자신의 집에 몰려든 취재진을 막아달라는 신고를 하면서 "나는 (한국의) 명예영사다. 나는 불가침 권한이 있다"고 말한 것이 8위에 올랐다.

이밖에 벤 버냉키 연방준비제도(Fedㆍ연준) 의장의 `재정절벽(fiscal cliff)" 경고와 크리스 크리스티 뉴저지 주지사가 초대형 허리케인 `샌디" 피해 직후 남긴 "나는 대통령 선거는 상관 않는다"는 발언 등이 공동 10위에 올랐다.

샤피로 교수는 "토론회 발언과 말실수는 때론 선거 판세에 중요한 영향을 미치는 것은 물론 결과에도 영향을 미친다"면서 정치권 발언을 상위권에 올린 이유를 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ