メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KBS 今度は市外バスでガス

閲覧数 : 621
JA 255 hannichon 2,811,753

今度市外バスにガス撒布…乗客待避騷動

http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2580779

<アンカーメント>

走行中の市外バス中に正体不明のガスが撒布されて乗客 20余人が待避する騷動がおこりました.

先月仁川地下商店街の催涙ガス撒布の悪夢を思い浮かべる事件でした.

イ・スルギ記者です.

<レポート>

市外バス乗客たちが一つ二つ鼻を阻んで咳をし始めます.

やはり煙むたいにおいを嗅いだバス運転手が急いで停留場に到着して裏門を開くと乗客たちが先を争ってバスから降ります.

<インタビュー> 李すすき(バス運転手) : 誰がの外でデモをするようだ.. ツィルがスを振り撤いて. ところでお客さんたちが咳をたくさんするんですよ.

去る 3日夕方光州から羅州に行く市外バスでもたらした事で乗客 20余人は誰か撒布した正体不明のガスにおいに 5分間不安に震えました.

<インタビュー> 金某さん(当時バス搭乗客) : 隠れるくぎスィルゾングドで首までお茶で気を失うところだったです.

金さんは現在も病院で治療を受けています.

阿修羅場になったバスの中で乗客一人が 119に届けたがガス撒布に対する対応措置はなかったです.

119状況室から単純救急で状況を把握したからです.

<インタビュー> ゾングソンモ(光州火消し安全本部状況チーム長) : 一人だけ痛くて残りいいと思うと言う過程で救急車一台湾送ってくれと言って一般救急に送りました.

先月仁川の一地下商店街でも 10代達が催涙ガスを撒布して市民百余りの人が待避する騷動をもたらしたりしました.

警察は模倣犯罪である可能性があると思って市外バスブラックボックス画面を土台で容疑者の身元を確認する一方, 撒布されたガスの成分を調査しています.

KBS ニュースイ・スルギでした。

    よくあることなのか

翻訳を見る

KBS 이번은 시외 버스로 가스

이번 시외 버스에 가스 살포…승객 대피소동

http://news.kbs.co.kr/news/NewsView.do?SEARCH_NEWS_CODE=2580779

<안카먼트 >

주행중의 시외 버스중에 정체 불명의 가스가 살포되어 승객 20 다른 사람이 대피하는 소동이 일어났습니다.

지난 달 인천 지하 상가의 최루 가스 살포의 악몽을 떠올리는 사건이었습니다.

이·스르기 기자입니다.

<리포트 >

시외 버스 승객들이 한 살 둘코를 막고 기침을 하기 시작합니다.

역시 연기싶은 냄새를 냄새 맡은 버스 운전기사가 서둘러 정류장에 도착하고 뒷문을 열면 승객들이 선두를 다투고 버스에서 내립니다.

<인터뷰 > 이 참억새(버스 운전기사) : 누가의 밖에서 데모를 하는 것 같다.. 트르가 스를 거절해 철 있어. 그런데 손님들이 기침을 많이 합니다.

떠나는 3 일 저녁 광주로부터 나주로 가는 시외 버스로도 늘어뜨린 일로 승객 20 다른 사람은 누군가 살포한 정체 불명의 가스 냄새에 5분간 불안에 떨렸습니다.

<인터뷰 > 금모씨(당시 버스 탑승객) : 숨는 못스르종드로 목까지 차로 정신을 잃는 곳(중)이었다입니다.

김씨는 현재도 병원에서 치료를 받고 있습니다.

아수라장이 된 버스안에서 승객 한 명이 119에 보냈지만 가스 살포에 대한 대응 조치는 없었습니다.

119 상황실로부터 단순 구급으로 상황을 파악했기 때문에입니다.

<인터뷰 > 종손모(광주 소방 안전 본부 상황 팀장) : 한 명만 아파서 남아 좋다고 생각한다고 하는 과정에서 구급차 1대만 보내 줘라고 해 일반 구급에 보냈습니다.

지난 달 인천의 1 지하 상가에서도 10대들이 최루 가스를 살포해 시민백 남짓의 사람이 대피하는 소동 을 가져오거나 했습니다.

경찰은 모방 범죄일 가능성이 있다고 생각해 시외 버스 블랙 박스 화면을 토대에서 용의자의 신원을 확인하는 한편, 살포된 가스의 성분을 조사하고 있습니다.

KBS 뉴스이·스르기였습니다.

    자주 있는 것인가

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,828
    KO 255 organia
  2. 閲覧数 : 498
    JA 255 Member_52549
  3. JA 255 hunikuri
  4. JA 0 continuum11
  5. KO 255 Member_52968
  6. 閲覧数 : 986
    JA 255 gonbei2
  7. JA 255 dkfdkug
  8. KO 255 Member_52968
  9. 1756189 醜い女 2
    閲覧数 : 539
    JA 255 gook01
  10. 閲覧数 : 491
    JA 255 gok3
  11. KO 0 Member_66441
  12. KO 0 Member_66441
  13. JA 255 エリオちゃん
  14. 閲覧数 : 585
    JA 255 pinknohat
  15. 閲覧数 : 630
    JA 255 エリオちゃん
  16. 閲覧数 : 583
    JA 255 pinknohat
  17. KO 255 NIHONjinwaSARU
  18. JA 255 JAPAV3
  19. JA 255 natumikan2
  20. 閲覧数 : 311
    JA 255 nekokan3