【Cjes声明文】
韓国芸能人のだした謝罪文
C-JeSエンターテインメントのペク・チャンジュ代表です。
まず、JYJに深い愛情とご声援を送っていただき、心から感謝申し上げます。
昨年のエイベックスとの契約休止により、JYJが日本で活動できないような状況下でも、JYJのワールドワイドアルバム及び活動に対して厚いご声援をいただき、常に感謝の気持ちを胸に抱いております。
先月発生した東日本大震災により、日本全土が悲しみに襲われた時は、JYJもやはり家族のような気持ちで一緒に悲しみました。
そして皆様からいただいた愛に報いるために、東日本大震災からの一日も早い復興を祈願するチャリティーコンサートを企画することになりました。しかし、何とか力になりたいという思いで進めてきた私たちの意図とは関係なく、コンサートの会場が取り消しになるなど、トラブルが発生しています。
既にチケットが販売され、公演を楽しみにしておられた多くの方々にご迷惑をおかけし、大変申し訳ありません。
私は、JYJの公演を以前から待ち望んでいらした日本のファンの皆様であることを考えた時、不十分な公演を披露することはできないと判断し、公演を取り消そうとまで考えましたが、JYJを信頼し黙々と待っていただいた多くのファンの皆様との約束を守るために、公演を断行することにしました。
私は自分の全てをかけて、この公演が無事行えるように最善を尽くします。
日本のファンの皆様も今回の公演が、一回きりのものではなく、今後の日本におけるJYJの活動に対するスタート信号であるとお受けとめください。
ですから今回の公演の会場が多少劣悪で、不十分なものであっても、私たちの真心を信じ、応援してくださるよう心よりお願い申し上げます。
今後ともJYJはこのような圧力に屈することなく、日本のファンの皆様にJYJの音楽をお聞かせできる所であれば、どこへでも参ります。
私もまた、日本のファンの皆様の信頼に応えるために、再びJYJの音楽が聴け、彼らの物語が聴けるように私の全てをかけて戦います。
日本のファンの皆様。
これまでのように、今後ともJYJの頼もしい支援軍となり、力になってください。
確信があるからこそ、私たちにはできます。
ペク・チャンジュ
エイベックスが声明文
JUNSU/JEJUNG/YUCHUN チャリティーイベントについて
本年4月5日、当社専属アーティスト JUNSU/JEJUNG/YUCHUN(以下JJY)による東北関東大震災支援チャリティーイベント(「以下本件イベント)」が開催されるとの発表がなされております。
本件イベントは、日本国内におけるJJYの独占的なマネジメント権を保有している当社に対し、事前になんらの許諾を求めることもなく企画されたものです。
当社は、本件イベントの主催者である株式会社ザックコーポレーション(以下「ザック社」)およびJJYの所属事務所である韓国法人C-jes ENTERTAINMENT.,Co.ltd(以下「C-jes社」)に対し、厳重な抗議を複数回行いましたが聞き入れられず、一方的にチケット発売が強行されたものです。
当社の上記対応につき、JJYのファンの皆様からは本件イベントを実現させるよう、あるいはチャリティー目的につき特別に専属契約を解放するよう、数多くのご意見ご要望をいただいております。一方で、複数の反社会的勢力から抗議等を受け、さらには、当社の代表取締役らに対し危害を加えるとの脅迫行為等がなされております。
しかしながら、当社は日本におけるJJYのアーティスト活動にかかる独占的権利を保有するものであり、その侵害行為に対して正当かつ当然の対応を行っているにすぎません。
また作戦9月16日付のプレスリリースにて発表をいたしましたとおり、C-Jes社の代表者に担当アーティストに対する脅迫、強要罪の前科があることを含め、いまなおコンプライアンス上の問題が解決されていないこと、韓国での専属契約確認訴訟が継続中であることから、これらが解決するまでの間、JJYのアーティスト活動を休止させざるをえない状況にあることにかわりはございません。
上記の状況にもかかわらず、ザック社とC-Jes社とが連名で、またザック社が単独で、当社の対応が不当であるとして、東京地方裁判所に2件の仮処分を申し立てております。
なお、当社はJJYのメンバーが上記状況をすべて把握しているとは考えておりません。
当社は、事実関係及び当社の真意をJJYメンバーに正しく理解していただくことを望んでおります。
また、一貫して申し上げておりますとおり、当社は、コンプライアンス上の問題および韓国での訴訟問題がすべて解決し、当社がJJYを再びマネジメントできる環境が整うことを切望し、ひいては東方神起としてのアーティスト活動が再開できますよう、今後も全力を尽くしてまいります。
JJyを応援してくださっているファンの皆様には、たいへんご迷惑をおかけしておりますが、上記についてご理解を賜りたくお願い申し上げます。
以上
【記事】JYJ韓国引き続き日本でも訴訟、エイベックス”理事ら脅迫受けた”
http://bit.ly/lWFZwT
日本企画会社エイベックスがJYJが提起した訴訟に対して公式立場を明らかにした。
エイベックスは4月28日公式ホームページを通じて"エイベックスはJYJの日本マネジメント法的権限を持っている"として"その権限を侵害する行為に対して正当で当然の対応をしているだけ"と明らかにした。
これに先立ちJYJは"エイベックスが4月5日開催予定だった日本大地震被害支援コンサート進行を邪魔する不当な行為を犯した"として東京地方法院に2個の仮処分訴訟を提起した。
エイベックスは今回の訴訟に対して"今回の行事は主催側のザック コーポレーションとJYJの韓国所属会社シジェスエントテインモントゥがエイベックスの事前許諾なしに企画した行事だ。 エイベックスはこれに対して数回抗議したが受け入れられなかったしチケット販売が続いた"として"これは法的権限を持っているエイベックスとして当然の行為なのにかえって抗議を受けた。 エイベクスの代表理事らが脅迫を受けることさえした"と主張した。
引き続き"現在JYJが日本で活動を中断しているのは韓国で相変らず専属契約確認訴訟が続いているためだ”として"韓国の訴訟問題が全部解決されてエイベックスがまたJYJをマネジメントできるように願っている。 一歩進んで東方神起でまた日本で活動を再び始められるように最善を尽くす"と伝えた。
JYJ所属社とエイベックスの紛争で右翼団体の影?!
2011-06-22 人気グループJYJの所属社と日本でのマネジメント会社エイベックスとの紛争に右翼団体が登場したとの憶測報道が一部であり、事態の深刻化や報道を巡る神経戦等、様々な憶測を呼んでいる。20日、日本で「JYJとエイベックスの法的紛争突入」として「ゴールデンウィーク前、エイベックス役員の一人の自宅周辺に右翼団体の車が停車していたことで様々な憶測を呼んでおり、泥まみれの争いとなることが憂慮されている」といった内容の報道があり、これが韓国でも報道された。
同報道では、東方神起分裂の過程で事件が始まったとし、 「東方神起はSMエンターティメントに所属し、日本ではエイベックスのマネジメントのもとで活動していたが、2009年にパク・ユチョン、キム・ジュンス、キム・ジェジュンがSMエンターティメントに対し専属契約の効力無効を訴えたことからグループが分離した。エイベックスは3人が結成したグループJYJと契約を結び日本での活動支援を開始した。しかしJYJの新所属事務所C-Jesエンターテイメントの代表が韓国の暴力団と繋がりのある前科があったことが発覚したとして、2010年9月にJYJの日本での活動支援を中止することを発表した」 とその経緯を紹介した。
JYJの所属事務所は震災復興チャリティコンサートの開催を妨害したとしてエイベックスを強く非難するとともに、エイベックスを相手に訴訟を起こしたが、その後仮処分申請申立を取り下げた。訴えられた当時、エイベックスは公式ホームページを通じ「正当で当然の対応をしただけ」と主張、チャリティコンサートの開催自体が危ぶまれたりもしたが、会場を移すことでコンサートは無事に開催された。またC-Jesの取り下げについてエイベックスは「訴え取り下げは、自分たちの主張がこれ以上維持するのが困難であることを証明したもの」としてこれを告知したが、これに対しC-Jesは取り下げの理由を「本裁判に入るため」としてエイベックスの説明を公式に否定している。
(追記:韓国での日本報道を追随した報道を受け、C-Jesがいかなる暴力団とも一切の関係はないとして日本での報道が事実無根であると韓国のマスコミを通じてコメントを出しました。)