紅白もグラミーからも拒否！

JA 0 continuum11 2,811,753

2012-12-12 08:52

【韓流】YouTubeで再生回数1位を記録した

韓国歌手PSY(サイ)、アメリカで最も権威と歴史の

ある音楽賞「グラミー賞」に招待されず

歌手PSY(サイ)が、アメリカで最も権威と歴史のある音楽賞「グラミー賞」にノミネートされなかった中、現地の有名なマスコミであるABCがおかしいという反応を示した。 ABCは6日(現地時刻)、「PSYが『グラミー賞』に招待されなかった(Psy Snubbed by Grammy Awards)」というタイトルの記事を報道した。
同記事では、「誰かがPSYの名前をグラミー賞の候補リストから外した。マドンナと共にダンスを披露し、様々な授賞式を盛り上げた韓国人ラッパーPSYの名前を、水曜日の夜に発表された第55回グラミー賞の受賞候補リストから見つけることができなかった」と伝えた。引き続き、PSYが今年成し遂げた成果についても語った。同マスコミは、「PSYはわずか4ヶ月で『江南(カンナム)スタイル』でYouTubeの歴史を塗り替えた。彼のミュージックビデオはYouTubeで再生回数1位を記録した」と説明した。
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1958008

反米ソングをクソミソに歌って

少し売れれば媚びる様なクズを

アメリカ人は拒んだ、と言う事だよ。

当り前のことだろうが？

翻訳を見る

홍백도 그래미로부터도 거부！

【한류】YouTube로 재생 회수 1위를 기록했다

한국 가수 PSY(코뿔소), 미국에서 가장 권위와 역사의

있는 음악상「그래미상」에 초대되지 않고

가수 PSY(코뿔소)가, 미국에서 가장 권위와 역사가 있는 음악상「그래미상」에 노미네이트 되지 않았던 가운데, 현지의 유명한 매스컴인 ABC가 이상하다고 하는 반응을 나타냈다. ABC는 6일(현지 시각), 「PSY가『그래미상』에 초대되지 않았다(Psy Snubbed by Grammy Awards)」라고 하는 타이틀의 기사를 보도했다.
동기사에서는, 「누군가가 PSY의 이름을 그래미상의 후보 리스트로부터 제외했다.마돈나와 함께 댄스를 피로해, 여러가지 수상식을 북돋운 한국인 래퍼 PSY의 이름을, 수요일의 밤에 발표된 제55회 그래미상의 수상 후보 리스트로부터 찾아낼 수 없었다」라고 전했다.계속해, PSY가 금년 완수한 성과에 대해서도 말했다.동매스컴은, 「PSY는 불과 4개월에『강남(강남) 스타일』로 YouTube의 역사를 바꿔발랐다.그의 뮤직 비디오는 YouTube로 재생 회수 1위를 기록한」라고 설명했다.
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1958008

반미 노래를쿠소미소에 노래해

조금 팔리면 아첨하는 것 같은 쓰레기를

미국인은 거절했다, 라고 하는 것이야.

당연겠지만？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )