【速報】仙台にともだち通りが出来た！

JA 255 yuuki0801 2,811,753

2012-12-14 11:58

仙台に「トモダチ通り」　震災、米軍の救援作戦に感謝

　仙台市宮城野区の陸上自衛隊仙台駐屯地で１３日、メーンストリートを「トモダチ通り」に改称する式典が開かれた。東日本大震災で救援に乗り出した米軍の「トモダチ作戦」に感謝し、後世に伝えるためだ。

　約５００メートルの道路は、これまで「一条通り」と名付けられていた。式典には、１日から日米合同の訓練に参加していた米太平洋陸軍と陸自東北方面隊の約１７０人が参加した。米太平洋陸軍司令官のフランシス・ワーシンスキー中将は「通りを見るたびに、自衛隊と私たちの友情を思い出せる」と話した。

2012年12月14日6時52分
http://www.asahi.com/national/update/1214/TKY201212140275.html

こういう真実を後世にしっかりと伝えていかないとね＾＾
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【속보】센다이에 친구 대로를 할 수 있었다！

센다이에「트모다치 대로 」　지진 재해, 미군의 구원 작전에 감사

　센다이시 미야기노구의 육상 자위대 센다이 주둔지에서 13일, 메인 스트리트를「트모다치 대로」로 개칭하는 식전이 열렸다.동일본 대지진으로 구원에 나선 미군의「트모다치 작전」에 감사해, 후세에게 전하기 (위해)때문이다.

　 약 500미터의 도로는, 지금까지「1죠도리」라고 명명되고 있었다.식전에는, 1일부터 일·미 합동의 훈련에 참가하고 있던 미 태평양 육군과 육상 자위대 토호쿠 방면대의 약 170명이 참가했다.미 태평양 육군 사령관 프랜시스・워신스키 중장은「대로를 볼 때마다, 자위대와 우리의 우정을 생각해 낼 수 있는」라고 이야기했다.

2012년 12월 14일 6시 52분
http://www.asahi.com/national/update/1214/TKY201212140275.html

이런 진실을 후세에 제대로 전해 가지 않으면＾＾
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

【速報】仙台にともだち通りが出来た！

【속보】센다이에 친구 대로를 할 수 있었다！

投稿一覧