日本外交官がソウルで暴行。めちゃくちゃに殴り立件される。
閲覧数 : 948
JA
255
koajisai
2,811,753
在韓日本大使館の駐在官が酒に酔った状態でタクシー運転手を殴り、怪我を負わせた疑いで警察に立件されたが 兔責特権対象者という理由により、最近検察から不起訴処分を受けた事が少し遅れてから伝えられた。
3日、ソウル西部地検などによれば、昨年11月30日の午前2時頃、日本大使館の駐在官であるK氏（39歳）は龍山区（ヨンサング）梨泰院洞（イテウォンドン）のCホテル前の通りで、タクシー運転手のファン某さん（59歳）に暴行を働いて怪我を負わせた疑いで警察に立件されて調査を受けた。
事件の発端は、この日知人と酒を飲んだ後 道路脇でタクシーを待っていたK氏を、
お互いに自分の車に乗せようとしていたタクシー運転手の間の喧嘩だった。
先に来ていたファンさんのタクシー。直後急に他のタクシーが割りこみながら二人の運転手が車から降りて衝突した。
この過程でファンさんが 喧嘩を止めに入ったK氏まで倒し、これに激怒したK氏がファンさんの胸元を掴んでグーで顔を1発殴った後、右足で
ファンさんの左目辺りを蹴ったと警察は伝えた。
ソース：NAVER/朝鮮日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002475872
************************************************************************************
ひどい外交官ですね。
射殺すればよかったのでは？ 「法治国家韓国」らしく。ｗ
翻訳を見る
일본 외교관이 서울에서 폭행.엄청에 구타 입건된다.
주한 일본 대사관의 주재관이 술에 취한 상태로 택시 운전기사를 때려, 상처를 입게 한 혐의로 경찰에 입건되었지만 면책특권 대상자라고 하는 이유에 의해, 최근 검찰로부터 불기소 처분을 받은 일이 조금 늦고 나서 전해졌다.
3일, 서울 니시부 지검등에 의하면, 작년 11월 30일의 오전 2 시경, 일본 대사관의 주재관인 K씨(39세)는 용산구(욘상) 이태원동(이테워돈)의 C호텔앞대로로, 택시 운전기사 팬모씨(59세)에게 폭행을 일하고 상처를 입게 한 혐의로 경찰에 입건되고 조사를 받았다.
사건의 발단은, 이 날 아는 사람과 술을 마신 후 도로겨드랑이로 택시를 기다리고 있던 K씨를,
서로 자신의 차에 실으려 하고 있던 택시 운전기사의 사이의 싸움이었다.
먼저 와있던 환씨의 택시.직후 갑자기 다른 택시가 비집고 들어가면서 두 명의 운전기사가 차에서 내려 충돌했다.
이 과정에서 환씨가 싸움을 말리러 들어간 K씨까지 넘어뜨려,이것에 격노한 K씨가 환씨의 가슴 팍을 잡아 굿으로 얼굴을 1발 때린 후, 오른쪽 다리로
환씨의 좌목근처를 찼다고 경찰은 전했다.
소스：NAVER/조선일보(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002475872
************************************************************************************
심한 외교관이군요.
사살하면 좋았기 때문에는？ 「법치국가 한국」답고.w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
