立場が狭まる日本国内ハト派だってさw

‘센카쿠 분쟁’에 날개가 접힌 일본의 온건파

등록 : 2013.01.24 07:39수정 : 2013.01.24 09:4쇄

• facebook0
• twitter0
• 
  

공명당 대표 "후대에 맡기자" 발언
다음날에는 연립 여당의 반발로 태도 변경
하토야마 전총리‘역적’취급도
중국 언론 "말씨만의 관계 개선" 비난

　자민당과 연립 정부를 구성해 있는공명당의야마구치나진남 대표는 21일, 아베 신조 총리의 특사 자격으로 중국을 방문하는 하루전에 열린 기자 회견에서「(센카쿠 열도 영유권 문제는) 미래 세대에 해결을 맡기는 것이 만일의 사태를 피하는 방법이다」라고 말해, 큰 관심을 모았다.

　‘센카쿠 열도 영유권 문제 해결을 후대의 지혜에 맡기자’라고 하는 이야기는, 1978년중・날 국교 정상화 시에 중국 지도자 鄧코다이라가 한 이야기다. 그러나 일본 정부는 당시 이것에 합의했던 적은 없다고 주장한다. 야마구치 대표의 발언은 당시의鄧코다이라의 이야기를 인정해 양국이 최근의 갈등이 격렬해지기 전의 원점으로 돌아오려는 뜻을 담았다고 해석된다.그는 홍콩 TV와의 인터뷰로「센카쿠 열도 상공에 양국의 군용기가 진입하지 않게 하자」와도 제안했다.

　그러나 야마구치 대표는 그 다음날에는 태도를 바꾸었다. 그는 22일 공항에서 기자들이‘중국의 고위 관계자 서에 그러한 제안을 할까’라고 질문하면, 「영유권에서는 큰 골조의 관계 개선방법안에 대해 이야기하고 싶은」라고 대답했다. 일본의 언론은 야마구치 대표가 자신의 발언에 의해 연립 여당내에 파문이 생겼기 때문에 궤도를 수정한 것이라고 해석하고 있다. 오노데라5전방위상은 야마구치 대표의 센카쿠 상공 양국 군용기 진입 자제 발언에 대해서「현재의 방침을 지키는」와 고려할 의향이 없는 것을 명확하게 했다.

　야마구치 대표는 연립 정부를 구성해 있는 당의 대표인 만큼 공개적인 비난은 받지 않았다. 그러나 다른 온건파는 격렬한 비난을 받고 있다. 중국과의 관계를 중시해 온하토야마 유키오 전총리는떠나는 16일, 북경에서 가케이린 정치 교섭 회의 주석을 만나「센카쿠 지역에 영유권을 둘러싼 분쟁이 있다고 하는 것을 양국이 인정하지 않으면 안 되는」라고 이야기했다. 이것에 대해서 오노데라 방위상은 방송에 출연해「이런 일을 말해선 안 되지만‘국적(나라의 역적)’라고 하는 단어가 일순간두를 퇴색할 수 있던」와 비난 했다.니와 우이치로우 마에나카국 주재 대사도 센카쿠 영유권 분쟁이 있는 것을 인정하지 않으면 않으면 안 된다고 주장했다.그는 중국 대사 재임시, 일본의 센카쿠 국유화가 양국 관계를 망와 반대해 소환되어 대사직으로부터 밀려 나왔다.

　아베 총리는 습긴뻬이 중국 국가 주석에게 정상회담을 제안하는 친서를 방중한 야마구치 대표에 맡겼다. 그러나<신화사 통신>는「아베 총리의 친서에 얼마나의 진심이 포함되어 있을까 보지 않으면 안 된다. 조어섬해상 부근에서의 항공기 운항을 서로 중단하는 등의 구체적인 제안이 없는 것 같다」라고 보도했다. <환구 시보>는「아베 총리가 안-날 관계에 관한 근본적인 준비가 되어 있는지 의문이다. 입에서는 중국과의 관계를 개선한다고 하지만 , 행동이 수반하지 않은」라고 지적했다.

도쿄/정・남그 특파원, 손・욘쵸르 기자 jeje＠hani.co.kr

한국어 원문 입력:2013/01/23 21:33
http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/571051.html

「영유권 분쟁이 있는 것을 인정해 문제를 보류 」

확실히 중국의 요망 그대로의 주장이군요 w

이른바 온건파가, 무력에 의한 분쟁을 피해 대화로 해결을 도모하고 싶다고 한다면 중국에 대해, 국제사법재판소에의 제소를 제안해야 합니다.　2국간의 대화로 해결하자 등이라고 하는 것은, 시간 벌기를 하고 싶은 중국의 기만으로 밖에 없습니다.

일본인은 온건파를 꾸짖고 있는 것은 아닙니다.

당신의 발언이나 행동이 어떠한 악영향등

인지를 생각하지 않고, 무책임한 망언을 마구 따돌리는 바보

를 바보같다고 말하고 있을 뿐입니다.

　　　*　　　　　　　　　　　노(⌒Y⌒)　　　°
　　　　　　　+　　　γ⌒´.(⌒*☆*⌒)
　　　　　　　　　　／／ ""⌒(__사람__)~) 후후
　　　　　　　　 　 i /　　 ⌒　 ⌒ ヽ　) 나의 덕분으로 세계가 사이가 좋아지는
　　　　　　　　 　 !ﾞ　　 (= )｀ ´( =) i/　　　
　　　　.　　　 　 |　　 　 (__사람_)　 |
⌒)　　　　　　　　＼　　　 ｀-"　 ／　　°
*⌒)　　　　　　(222.개　　　　　　*　　　　　 (⌒Y⌒)
__)~(⌒Y⌒)　　　　　|　　　　　　/　　　　　+　　 .(⌒Y⌒)　(⌒*☆*⌒)
　(⌒*☆*⌒)　　　　|　　　　　/　　　　 (⌒Y⌒(⌒*☆*⌒)｀Y⌒)__)~
　　(__(⌒Y⌒)　　　 ヽ　ヽ ／　　(⌒Y⌒) *☆*⌒)__사람__) ~*☆*⌒)
Y⌒)(⌒*☆*⌒)　　〈＿/　　　(⌒*☆*⌒) 사람__)~(⌒Y⌒)(__사람__)~